ASIA/TURCHIA - Inaugurata Luys TV, prima rete televisiva in lingua armena e turca

lunedì, 17 giugno 2019 medio oriente chiese orientali media minoranze religiose minoranze etniche

TURCHIA

2024-02-09
Istanbul, l’antica chiesa di San Salvatore in Chora torna a essere utilizzata come moschea

2024-01-31
Una messa di riparazione nella chiesa di Istanbul profanata dall’attentato

2023-12-15
La comunità cattolica in cammino verso il Natale, con fede e carità

2023-11-21
Il 2024 sarà l'Anno dell'Eucarestia: non "grandi eventi" ma scelte personali di fede e carità

2023-05-29
Erdogan rimane al potere. Il Vescovo Bizzeti: emerge l’inadeguatezza di certe analisi occidentali

2023-05-19
Iskederun e Antiochia, la fede tra le macerie. Allo studio la costruzione di un centro pastorale per celebrare l’Eucaristia

Ankara (Agenzia Fides) – Luys in armeno vuol dire “luce”. E ha scelto di chiamarsi “Luys TV” il primo canale televisivo in lingua armena e turca, inaugurato nei giorni corsi in Turchia. Lo dirige il giornalista armeno turco Aram Kuran, il quale ha riferito ai media locali che il progetto di dare vita a una canale bilingue armeno-turco ha preso le mosse due anni fa, e ha anche ringraziato il Presidente turco Recep Tayyp Erdogan per l’appoggio da lui assicurato all’iniziativa.
Il canale Luys TV era stato lanciato solo via internet lo scorso 6 gennaio, per trasmettere la messa di Natale secondo il rito armeno. E' stato proprio il gran numero di persone che hanno seguito la messa in armeno in TV a spingere i promotori dell’iniziativa a dare vita a una vera e propria rete in grado di trasmettere programmi e celebrazioni in lingua armena.
Al momento, i programmi in armeno e in turco vengono diffusi solo in alcuni giorni della settimana, e i notiziari rappresentano una semplice traduzione in armeno delle notizie diffuse dall’Agenzia governativa turca Anadolu, mentre la Radio- tv di Stato turca TRT consente alla nuova rete di attingere al proprio archivio di filmati e documentari. Il 70 per cento dei programmi sono in lingua armena, e il 30 per cento in lingua turca. Nel palinsesto, ancora limitato, figurano anche programmi per bambini. (GV) (Agenzia Fides 17/6/2019)