Pékin (Agence Fides) - Il y a des réactions très positives en Chine après la publication du Compendium du Catéchisme de l’Eglise. Un prêtre chinois qui s’occupe de pastorale et d’enseignement à Pékin, a déclaré à l’agence Fides : « La publication du Compendium du Catéchisme de l’Eglise pourra être d’une grande aide, et je crois aussi qu’il donnera un grand élan à notre pastorale et à l’enseignement de la foi chrétienne. En effet, à Pékin et dans d’autres parties de la Chine, les catholiques sont en général très pieux, et ont un grand zèle missionnaire ; mais leur formation est malheureusement très faible. Cela veut dire que les fidèles prient beaucoup et aiment l’Adoration du Saint-Sacrement et qu’ils pratiquent la charité chrétienne. Mais, si on leur demandait d’expliquer la foi en laquelle ils croient, je pense qu’ils auraient beaucoup de difficultés à le faire. Par exemple, tous savent que c’est l’Année de l’Eucharistie, et les églises sont pleines de fidèles qui prient. Mais il faut se demander : combien d’entre eux connaissent et comprennent le sens profond de l’Eucharistie ? Cette carence crée des malaises et des difficultés dans l’évangélisation et dans la pratique pastorale, en particulier avec les jeunes d’aujourd’hui qui sont bien instruits, et qui désirent approfondir leur religion, en se servant de la raison. Si nous n’étions pas en mesure de leur donner une introduction convaincante sur la foi chrétienne, ce serait vraiment dommage. Aussi, pour ce qui concerne mon expérience, le Compendium du Catéchisme de l’Eglise est arrivé au moment juste, et je crois qu’il sera un instrument très utile. Pour cela, nous souhaitons qu’il soit traduit en chinois le plus tôt possible ».
(Agence Fides, 9 juillet 2005, 23 lignes, 302 mots)