ASIE/INDE - L’édition hebdomadaire de l’Osservatore Romano en langue malayalam est encore à l’étude

Cochin (Agence Fides) - L’édition hebdomadaire de l’Osservatore Romano en langue malayabam, qui a été récemment annoncée, est encore en phase d’étude. Le P. Mathew Thundathil, directeur de la Maison d’édition carmélitaine, “Carmel International Publishing House”, ayant son siège dans l’état indien du Kerala (Inde du Sud-ouest), a en effet précisé que pendant la commémoration du second anniversaire de la mort de Jean-Paul II cette initiative a été annoncée comme possible, mais qu’elle est encore l’objet d’un examen de la part du Vatican. Naturellement tous espèrent qu’au plus vite la parole du Saint-Père pourra atteindre aussi les 32 millions d’indiens qui parlent le malayalam, surtout dans l’état du Kerala. (S.L.) (Agence Fides 23/4/2007, lignes 8, mots 112)