Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Hong Kong (Agence Fides) - En vue du Nouvel An chinois, qui a lieu le 18 février, le diocèse d’Hong Kong se mobilise pour l’évangélisation du Nouvel An, encourageant l’inculturation de l’Evangile dans la tradition chinoise. Selon ce que rapporte le Kong Ko Bao (le bulletion hebdomadaire diocésain en version chinoise), la tradition veut que pour cette occasion les anciens ou les autorités distribuent un sachet rouge (avec des images et des vœux) qui contient une petite somme d’argent, représentant le vœu pour les enfants ou les employés pour le Nouvel An chinois. Sur le continent le sachet s’appelle « Hong Bao » (petit sac rouge), et à Hong Kong il s’appelle « Li Shi » (dialecte). Aujourd’hui on l’utilise aussi dans les entreprises à la veille de la fête. Le diocèse d’Hong Kong a aussi préparé le « petit sac rouge de l’évangélisation » destinée aux fidèles et surtout aux non chrétiens.
Du 13 au 17 février, pendant la foire du Nouvel an chinois, l’Association Catholique du diocèse d’Hong Kong préparera des étalages dans le Parc de la Victoire et distribuera gratuitement à tous des « petits sacs rouges de l’évangélisation » et un ornement rouge à attacher sur le portail, sur la porte ou aux fenêtres des maisons. Sur un côté du sac est dessiné la figure des fleurs qui représentent le Chun Jie (Nouvel An chinois) et sur l’autre, est écrit : « transmettre la grâce du Seigneur à la famille », « l’amour de Dieu remplit la famille avec joie ». Sur le fond du sac est écrit : « trouver le Seigneur est la chance des chances ». Que tous les fidèles puissent prendre ces sacs et les distribuer à leurs voisins, amis et collègues non chrétiens, comme forme d’évangélisation. (NZ) (Agenzia Fides 29/01/2007 Righe: 22 Parole: 315)
