Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Cité du Vatican (Agence Fides) - Pour contribuer à la Nouvelle Evangélisation du monde, voulue de façon si tenace par le Saint-Père Jean-Paul II, l’Agence Fides recueille le texte des prières habituelles de tout chrétien dans le plus grand nombre de langue possibles (cf Fides 29/8/2006). Nous publierons ensuite les prières traduites en ce moment par les jeunes Eglises locales qui attendent notre prière pour eux. Tandis que nous remercions les communautés catholiques des différentes nations du monde, qui ont déjà offert leur contribution pour réaliser ce Dossier qui sera envoyé à tous, nous commençons aujourd’hui à publier les prières principales en turkmène.
Il y a exactement 9 ans en effet, le 29 septembre 1997, était érigée la Missio sui juris du Turkménistan. Le supérieur est le P. Andrezj Madej, OMI, qui a envoyé le texte des seules prières en langue turkmène dont il dispose actuellement : Notre Père, Ave Maria, Gloire au Père, O Marie conçue sans péché… La Mission a une superficie de 488.000 km2, une population d’environ 5 millions d’habitants. Aujourd’hui les catholiques sont une cinquantaine, en plus de deux prêtres, 2 religieuses et 2 religieux non prêtres.
A la veille du mois d’Octobre, mois du Rosaire et mois missionnaire, nous prions pour la mission du Turkménistan avec les trois prières en turkmène qui composent le Rosaire. (J.M.) (Agence Fides 29/9/2006, lignes 18, mots 250)
