AMERIQUE / ETATS-UNIS - La torture : dilemme moral de la société américaine

samedi, 22 mai 2004

Rome (Agence Fides) - Le 17 mai, M. John Bolton, Sous-secrétaire d’Etat américain pour le contrôle des armements et la sécurité internationale a donné une conférence de presse en présence de représentants de la presse italienne et des Etats-Unis, et de l’Agence Fides. Le désarmement et la situation irakienne ont été au centre de la réunion. Les représentants de la presse américaine ont harcelé le Sous-secrétaire par des questions sur les violences commises par des soldats des Etats-Unis contre des civils irakiens. M. Bolton a distingué les responsabilités personnelles de individus, de la ligne politique du gouvernement, en soulignant la capacité du système des Etats-Unis de dénoncer les crimes commis par ses propres représentants.
La qualité des questions des journalistes américains a fait émerger le rôle que la presse doit avoir et a, dans une grande démocratie comme l’est la démocratie américaine. Et c’est là la différence fondamentale entre démocratie et dictature. La démocratie américaine s’interroge sur elle-même, sur ses propres valeurs morales, face aux crimes commis par des militaires américains en Irak, démonstration du débat passionné et douloureux qui se déroule aux Etats-Unis.
A ce sujet, nous ne pouvons pas ne pas souligner que ceux qui torturent nient non seulement l’humanité de leur propre victime, mais aussi leur dignité propre. Ceux qui renient la dignité de l’autre, renient aussi leur propre dignité. Nous espérons que ces terribles épisodes seront un nouvel avertissement à l’humanité tout entière pour qu’elle bannisse définitivement la torture, y compris dans ces pays où elle est utilisée comme vil instrument d’enquête et de domination atroce sur la personne. (L.M.)
(Agence Fides, 22 mai 2004, 23 lignes, 279 mots)


Partager: