VATICAN - Le salut du Pape Benoît XVI à l’occasion de la publication du premier numéro de la de l’Osservatore Romano en langue malayalam

Rome (Agence Fides) – A l’occasion de la publication du premier numéro en langue malayalam de l’édition anglaise de l’Osservatore Romano, le Pape Benoît XVI a envoyé le salut suivant :
« Chers amis, la publication de la première édition de ‘l’Osservatore Romano’ en langue malayalam, est un événement hautement significatif dans la vie de l’Eglise en Inde, parce qu’elle informera plus de six millions de catholiques du Kérala sur le ministère du Pape et sur l’œuvre du Saint-Siège, et renforcera les liens de foi et de communion ecclésiale qui unissent la communauté catholique au Siège de Pierre. Je profite volontiers de cette occasion pour offrir tous mes vœux et mes prières pour cette entreprise, et pour remercier de tout cœur les directeurs de la ‘Carmel International Publishing House’, et tous ceux qui ont contribué d’une manière ou d’une autre à sa réalisation.
« J’espère que cette nouvelle traduction de l’édition anglaise, qui complète les autres éditions en langues de l’Osservatore Romano, sera une source précieuse d’instruction et d’enrichissement dans la foi, et un encouragement pour une plus grande fraternité et une plus grande coopération au sein de la communauté catholique du Kérala, qui se caractérise par une riche diversité, et une aide indispensable pour l’œuvre constante d’évangélisation.
« A vous et à vos familles, j’accorde de grand cœur ma Bénédiction Apostolique comme gage de joie et de paix en Notre Seigneur Jésus-Christ. Benoît PP. XVI ». (S.L.)
(Agence Fides, 26 juin 2008)