Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Shi Jia Zhuang (Agence Fides) – “Oncle Franz géant”: ainsi les enfants du quartier de Jing An du district d’An Xian, épicentre du séisme, appellent-ils le fonctionnaire de Caritas Allemagne, qui s’occupe de distribuer le riz et l’huile de cuisine offerts par la communauté catholique, avec la coordination de Jinde Charities. Ils utilisent en effet une façon de parler chinoise : c’est ainsi qu’habituellement les enfants appellent les adultes avec lesquels ils n’ont pas de lien de sang ; et en outre le fonctionnaire fait plus de 2 mètres de haut, d’où l’ajout de « géant ». Malgré les difficultés de la langue, les enfants vont à sa rencontre et tentent de lui poser quelques questions, mais ils doivent se contenter des gestes et du sourire, en plus des quelques réponses en anglais de « l’oncle Franz ». Le 8 juin, après les tentes, 20 tonnes de riz et 307 bouteilles d’huile de cuisine offertes par la communauté catholique sont arrivées au nouveau centre de distribution des aides humanitaires de cette zone.
Un fonctionnaire des autorités locales a dit : « Nous n’avons pas de mots pour exprimer notre gratitude envers les catholiques. Le premier ravitaillement, dû à votre aide dont nous avons tant besoin, est déjà arrivé. Nous avons ainsi pu sauver de la faim 307 familles et plus de 1.100 personnes ». Les volontaires –des évêques, des prêtres, des religieuses, des laïcs catholiques chinois et allemands- qui ont transporté ces aides dans les zones les plus touchées par le séisme, ont risqué d’être pris dans les éboulements le long de la route, souffrant la faim et la soif. Mgr Dang Ming Yan, Evêque de Xi An, après avoir déchargé les tentes, s’est même étendu à terre, épuisé, sans s’occuper de la « dignité épiscopale », comme l’ont dit en plaisantant les volontaires. Tous ont travaillé sans s’arrêter même un instant, lançant un appel aux catholiques : « priez pour nous, pour que nous puissions faire arriver les aides à temps et le plus tôt possible ». Aujourd’hui 9 juin, arrive une autre charge de 210 tonnes de riz et de 17,5 tonnes d’huile de cuisine. Le Bureau d’urgence de Jinde Charities dans la zone sinistrée envoie d’autre part un groupe de religieuses pour le soutien psychologique des victimes, suite à la demande locale. (NZ) (Agence Fides 09/06/2008 Lignes 23 Mots 379)
