EUROPE/ITALIE - La page en anglais de www.comboniane.org, le site officiel des Missionnaires Comboniennes, aussi en ligne

vendredi, 27 juillet 2007

Rome (Agence Fides) - « Si le monde aujourd’hui voyage sur le web, la mission emprunte aussi cette « route » à parcourir pour porter la Parole ». C’est par ces paroles, le 15 mars dernier, que les Missionnaires Comboniennes avaient annoncé l’ouverture du site officiel de la congrégation en langue italienne. Quatre mois plus tard elles annoncent l’ouverture de la page en langue anglaise. Le projet initial a pour objectif de traduire le site en 5 langues : italiens, anglais, espagnol, français et portugais. Avec la page en anglais, commence à se réaliser le désir d’élargir les frontières culturelles et linguistiques, et de donner la possibilité à beaucoup plus de personnes de mieux connaître le monde de la mission combonienne au féminin et de découvrir d’autres histoires de missionnaires, de femmes de l’Evangile qui cherchent chaque jour à jeter des ponts de dialogue, de réconciliation, d’espérance.
Le site, outre donner des informations sur l’Institut féminin fondé par Saint Daniele Comboni, entend être surtout une fenêtre ouverte sur les peuples avec lesquels les Sœurs Missionnaires Comboniennes partagent leur vie, leurs rêves, leurs espérances et leurs difficultés quotidiennes. En naviguant sur le site on pourra rencontrer ces peuples, dont les histoires de souffrances, de joie et d’espérance, sont souvent et volontairement ignorées par les médias internationaux. Pour toute information : Ufficio stampa Combonisisterspress - Viale Tito Livio 24 Roma - Tel. 06355561. (S.L.) (Agence Fides 27/7/2007; lignes 15, mots 217)


Partager: