ASIA/INDIA - Biblias electrónicas y Biblias parlantes: exhibición en Chennai de los nuevos descubrimientos de la tecnología, al servicio de la evangelización

Chennai (Agencia Fides) - Es sabido que la India es líder mundial en el desarrollo de las tecnologías informáticas (con distritos de excelencia internacional como el de Bangalore): de las aplicaciones de los últimos descubrimientos informáticos, de hardware y software, también se ha beneficiado la misión de la Iglesia. Están en efecto en exhibición en Chennai, Tamil Nadu, India sudoriental, productos ligados a "e-vangelización", y a la difusión del mensaje de Cristo a través de los nuevos instrumentos electrónicos, dentro de una más amplia Exhibición Bíblica, organizada por la Sociedad Bíblica Indiana.
La exposición, que abrió sus puertas a principios del mes de octubre, recoge 525 tipos de Biblias en diferentes formas, modalidades, lenguajes. Los pasajes en exhibición provienen de todo el mundo y ya han atraído a un gran número de visitadores. "Es la mayor exhibición de Biblia nunca realizada en India", ha explicado W. Paulraj, Director de la Sociedad Bíblicoa Indiana. La Sagrada Escritura, libro fundamental de la fe cristiana, debe ser accesible siempre y a todos, en todas las lenguas y en todas partes del mundo, subrayan los organizadores.
Entre las particularidades, por primera vez se expone la "Biblia Parlante" y la "Biblia Electrónica", ambas se pueden consultar en un ordenador. La primera es útil no sólo para los invidentes sino también para la catequesis de los niños, y las escuelas. La segunda intenta salir al encuentro sobre todo de las exigencias de los jóvenes, que usan el ordenador personal en todas sus actividades de estudio busca hacer llegar la Palabra de Dios a todos jóvenes y usuarios de la red.
La Iglesia es consciente de que un número cada vez mayor de adolescentes indios pasan horas delante del ordenador; por ello, el Biblia ha sido preparado en Cd-rom, que ofrece posibilidad de efectuar una búsqueda por nombres o palabras-claves en la Sagrada Escritura. La "Biblia Electrónica" sigue una división por capítulos y versículos, y tiene un aparato crítico y de notas históricas útiles para la consulta, al que se accede en modalidad multimedial. Es una Biblia "interactiva", que sugiere la posibilidad de un viaje en la Sagrada Escritura, en el que el usuario queda fascinado: "Esperamos especialmente de este modo llegar a los corazones de los jóvenes", han explicado los investigadores que han realizado el proyecto. (PA) (Agencia Fides 9/10/2006 Líneas: 29 Palabras: 402)