AFRICA/CONGO RD - Declaraciones de la Conferencia Episcopal: la puesta en juego con las próximas elecciones “es una cuestión de vida o muerte para la nación”

Kinshasa (Agencia Fides) - “Queremos invitar una vez más a nuestro pueblo, los protagonistas políticos y la comunidad internacional, a hacer de las próximas elecciones un cambio para la República Democrática del Congo”: así inicia la Declaración de la Conferencia Episcopal de la República Democrática del Congo (CENCO), firmada por Su Exc. Mons. Laurent Tharcisse Tshibangu Tshishiku, Obispo de Mbuji-Mayi, Vicepresidente de la CENCO. El documento lleva la fecha del 20 de julio de 2006 y tiene por título “El fin de la transición en la concordia nacional”, acompañando, como dice expresamente el texto, al presente documento de la CENCO del 24 de julio pasado (ver Fides 27/6/2006). Las elecciones presidenciales y legislativas en el Congo están fijadas para el 30 de julio.
Tras una transición política caracterizada por dos guerras y diversos conflictos armados que han causado innumerables muertos y un creciente empobrecimiento, “el pueblo congolés aspira ardientemente a la celebración de las elecciones, vía ordinaria para la legitimación del poder y la instauración de un estado de derecho, promotor de la paz, de la justicia, del desarrollo integral y duradero”. La Declaración de los Obispos prosigue subrayando que la puesta en juego con estas elecciones “es una cuestión de vida o muerte para la nación” y por eso los congoleses desean que sean “verdaderamente libres, democráticas y trasparentes, organizadas en un clima general de alegría y serenidad, de verdad y plena responsabilidad, en la unidad y concordia nacional”.
En este espíritu y con este entusiasmo la Iglesia católica y las otras confesiones religiosas se han dedicado a la educación cívica y electoral de la población. Varias veces la Conferencia Episcopal ha alentado a los fieles y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, indicando la importancia de una concertación de las fuerzas vivas de la nación que, a través de un diálogo positivo, tuviera como finalidad la de asegurar el desarrollo del proceso electoral para un final pacífico de la transición, que sea tranquilizador para todos.
“Censuramos la lentitud y las vacilaciones incomprensibles, los desagradables dobles juegos y los inadmisibles subterfugios que, hasta hoy, han impedido que la nación marcara el camino de las elecciones en la paz, en el entendimiento y concordia nacional”. El Mensaje prosigue subrayando que aún hoy no se dan las condiciones para realizar elecciones verdaderamente “transparentes, libres, democráticas”, al contrario, algunos indicios hacen crecer el temor de “manipulaciones, engaños y fraudes”: Por eso la Conferencia Episcopal pide a todos aquellos que están comprometidos en la organización de las elecciones que corrijan las irregularidades que se han encontrado, y que creen, a todos los niveles, las condiciones exigidas de “verdad, transparencia, libertad y plena responsabilidad que deben acompañar los próximos escrutinios”.
Los Obispos subrayan la necesidad de que las fuerzas del orden sean neutrales y profesionales, y condenan una vez más toda forma de violencia, provenga de donde provenga, en particular “la represión con sangre de las pacíficas manifestaciones de los ciudadanos”. “En el Estado de derecho, la violencia y la ley de la fuerza no pueden sustituirse a la fuerza de la ley”. Además la CENCO pide la presencia de observadores nacionales e internacionales, que garanticen la total transparencia y credibilidad del proceso electoral, desde el inicio hasta la proclamación final de los resultados.
En conclusión, los Obispos apelan a todos los congoleses, para que hagan, ante Dios, un uso responsable de su libertad y voten, según su conciencia, hombres y mujeres honestos, íntegros, capaces de gobernar el país en el contexto de un mundo globalizado y complejo. La Iglesia católica, que ha acompañado y apoyado a los cristianos y a todos los hombres de buena voluntad durante el largo periodo de la transición política, pide al Señor para que “conceda al pueblo congolés la gran gracia de un conclusión verdaderamente feliz y pacífica de la transición. (SL) (Agencia Fides 21/7/2006 Líneas: 50 Palabras: 676)