EUROPA/ITALIA - Guía multilingüe del Hospital Pediátrico “Bambin Gesù” para enseñar a los padres de los niños extranjeros cómo curarse en Italia. Ahora también en árabe.

lunes, 4 julio 2005

Roma (Agencia Fides) - Se lee de derecha a izquierda la última publicación del Hospital Pediátrico Bambin Gesù dedicada a la asistencia sanitaria para los ciudadanos extranjeros. No se trata de un error de tipografía sino de la nueva edición de la Guía dedicada a los padres de los pequeños pacientes de lengua árabe que, cada vez más numerosos, se dirigen al hospital procedentes de otras partes del territorio italiano o del extranjero.
La Guía para la asistencia sanitaria de los ciudadanos extranjeros de lengua árabe se añade así a los folletos de los que ya se dispone en inglés, francés y español, y atestigua el cuidado que pone el hospital en los aspectos de humanización y de acogida en apoyo de los pequeños pacientes y de las familias procedentes de otros países.
La Guía multilingüe, distribuida por el hospital y disponible “on line” en el Portal Sanitario Pediátrico www.ospedalebambinogesu.it, ofrece informaciones detalladas y sistemáticamente actualizadas para los ciudadanos extranjeros pertenecientes a la Unión Europea, para los extracomunitarios y para los apátridas, profundizaciones sobre las modalidades de ingreso y estancia por razones de cuidados médicos y los textos de la normativa vigente.
En el Hospital Pediátrico Bambin Gesù, punto de referencia internacional para la salud de los más pequeños, la cantidad de pequeños pacientes extranjeros aumenta constantemente. Del 2003 hasta el 2004 el número de ellos se ha duplicado, superando las 10.000 unidades. También el número de los países de procedencia ha aumentado pasando de los 114 del 2003 a los 128 del año sucesivo. El 15,6 por ciento de los pacientes procedía de Rumania, el 12,4 de las Filipinas y el 9,3 de Bangladesh, el 7,7 del Perú, el 6,4 de Albania, el 3,7 de Libia, el 3,6 de Ecuador, el 3,5 de la China , el 3,2 de Polonia y el restante 34,7 de otros países. (AP) (Agencia Fides 4/07/05)


Compartir: