AFRICA/CONGO - Biso na Biso: la voz de la selva promueve las relaciones entre los Bantú y los Pigmeos

jueves, 21 junio 2012

Pokola (Agencia Fides) – Una estación de radio comunitaria que transmite desde Pokola, a 800 kilómetros al norte de la capital del Congo, Brazzaville, está trabajando para promover y facilitar la comprensión entre población mayoritaria Bantú y la minoritaria indígena Pigmea. Esta radio fue lanzada en 2008 por el antropólogo Jerome Lewis y por el The Forest Trust. Se llama Radio Biso na Biso y emite en lengua Lingala en la que el nombre significa “entre nosotros”. Su objetivo es suavizar las relaciones entre los pueblos indígenas Bantú y Pigmeos que viven en la selva.
La emisora de radio transmite en 12 dialectos y promueve las culturas y lenguas en peligro de extinción. Trabajan en ella unas 10 personas, seis Bantú y cuatro Pigmeos, que emiten en sus respectivos idiomas. Biso na Biso llega a unas 50.000 personas en el radio de 100 km, cubriendo el departamento nororiental de Sangha y el septentrional de Likouala. La estación de radio también trata de promover un mayor conocimiento para la gestión sostenible de los recursos naturales. Según algunos datos locales, Pokola tiene alrededor de 13.000 habitantes, el 10% de los cuales son indígenas. El Fondo para la Población de las Naciones Unidas afirma que los indígenas están en peligro de extinción y son de 2% de la población del Congo, es decir aproximadamente 3,6 millones de habitantes. (AP) (21/6/2012 Agencia Fides)


Compartir: