ASIA/INDIA - Corrección de errata- Después del aplazamiento del gobernador, no entra en vigor en el estado del Chhattisgarh una fuerte ley anti conversión

miércoles, 19 septiembre 2007

Raipur (Agencia Fides)- (Sobre el articulo SIA/INDIA que apareció en la Agencia Fides el 14/9/2007 se precisa que la versión correcta del texto es las siguiente)
El gobernador del estado de Chhattisgarh (India Centroriental), E.S.L. Narasimhan, ha aplazado la entrada en vigor de la ley anti conversión aprobada hace aproximadamente un año atrás por el Parlamento del estado, dominado por el partido nacionalista y fundamentalista hindú “Bharatiya Janata Party”. Con el acto del gobernador, entra en vigor una legislación que resulta estar entre las más estrechas y nocivas de la libertad de conciencia en India, sobre todo para los fieles de las minorías religiosas.
Oponiéndose públicamente a tal disposición, la Iglesia Católica ha contestado el documento definiéndolo como “anti-constitucional”. Con la Iglesia se ha alienado el Partido del Congreso, que actúa como opositor en el Parlamento del estado, y numerosas asociaciones civiles que trabajan por la defensa de los derechos humanos.
La nueva ley, denominada “Chhattisgarh Freedom of Religion Act 2006” afirma: “Quien desee cambiar la propia religión debe pedir el permiso de un magistrado local 30 días antes”. El magistrado puede conceder la autorización o negar la solicitud y negar el permiso, dice la ley.
El documento establece también penas que van desde multas de 20.000 rupias hasta tres años de cárcel para los ciudadanos que sean encontrados culpables de “conversiones forzadas”. Con algunas excepciones: cuantos se hayan convertido pero pretendan retornar a su religión original no serán penalizados y el pasaje será considerado una “conversión forzada”. En tal modo, el documento denomina como lícitas las ceremonias organizadas por los activistas hindúes en el ámbito del programa denominado “Ghar Vapasi” (“Retorno a casa”), que celebran las “reconversiones” al hinduismo de los grupos de dalit cristianos, con frecuencia víctimas de intimidaciones y de amenazas.
En Chhattisgarh viven alrededor de 400.000 cristianos (entre los cuales 320.000 católicos), de una población compresiva de 270 millones de personas. (PA) (Agencia Fides 14/9/2007, líneas 25, palabras 308)


Compartir: