| portal | congregation | p.m.s. | urban college | urban web site | fides | holy see |
![]() |
![]() |
|
|
|
Kevin M. Cahill, MD, is President and Director of the Center for International Health and cooperation in New York City. He is Professor and Director at the Institute of International Humanitarian Affairs, at thr Fordham University, New York. He also serves as Clinical Professor of Tropical Medicine at New York University, Director of the Tropical Disease Center at Lenox Hill Hospital in New York City, Professor and Chairman of the Department of International Health at the Royal College of Surgeons in Ireland, and Senior Medical Consultant to the United Nations Health Service and to numerous foreign governments. Travel, whether for business or pleasure, has increased tremendously in recent years due to availability, relative ease, and low cost. The demands of diplomacy, international business, and voluntary aid work have always made unexpected ' journeys to remote places an expected necessity, but now almost everyone has the facility, the finances, and the desire to see new places, new faces, and new things-and to travel in health. There are few' if any, areas of the world where, with adequate preparation, using a common sense approach, even the most timid cannot wander, adding new dimensions to their routine lives. It is amazing how liberal travellers are when purchasing air tickets or hotel accommodations, but how foolish they can be in scrimping on a modest investment to insure good health on their journey. Even minor medical problems can disrupt a trip and result in curtailing a much-anticipated itinerary. Many health problems can be predicted, and often prevented, by simple advance planning. No set of health recommendations can apply to all. The following advice is general. Ideally, it should be tailored to the individual traveller's needs and medical condition. First, it is important to realize that travel itself causes both psychological and physical stress. A strange and unfamiliar setting, far from the security of home and family, may make all but the most independent person somewhat anxious. Air travel across time zones often results in the well-recognized phenomenon of et-lag, a disruption of one's round-the-clock pacemaker that sets the tempo of waking, sleeping, and other metabolic processes. Some of these stresses are essentially unavoidable and call for simple adaptation. Others can be alleviated or eliminated by a few basic precautions. One should expect-and not be panicked by-minor changes in diet, climate, or routine; these are usually easily accommodated by the prepared traveller. Wherever you travel, remember that you will be away from the comfort of knowing that your own doctor and pharmacist are quickly at hand to respond to your concerns. In most parts of the world, however, they are never more than a telephone call away and it is comforting, as well as sensible, to include these telephone numbers with your essential travel documents. You should discuss your proposed trip with your own doctor or with a specialist in international health. You should certainly do so if you suffer from any current or chronic medical condition, whether or not you feel it is serious or debilitating. A health problem that may not be particularly troublesome under normal circumstances can become a critical challenge because of the mode of travel the climate, the geography of your destination, or even the purpose of the trip. There are obvious differences between the advice given to a person who goes to Africa for a day to deliver a single lecture in a capital city and the counsel offered to the tourist going on safari, exploring different cultures, lifestyles, and diet. There are some common challenges. Brand names of medications may be unfamiliar overseas and many drugs are simply unavailable in third world countries. There may be language and cultural barriers preventing adequate communication with a strange physician in a strange land. The panic that often seizes people who become sick abroad is frequently out of all proportion to the illness, but a lack of basic knowledge of one's medical condition, a lack of simple and safe self-remedies, and a lack of preparation often contribute to an overwhelming sense of impending doom. It is advisable to begin medical planning well before a trip abroad. If inoculations are required or recommended it may take several weeks before an effective level of immunity is attained. Frantic last minute efforts to obtain "shots" are ill-advised and further complicate the ordinary stress surrounding an overseas journey. The traveler should strive for medical self-sufficiency, especially in the tropics where health facilities and approaches may be very different from that which is so easily taken for granted in Europe or the United States. A sick, frightened patient is vulnerable, and one's judgment, far from loved ones, a trusted family physician or competent specialists, may be faulty. Preventive inoculations, medications, and advice will, hopefully, keep the traveler well enough to avoid unnecessary medical care while away from home. This is not always possible and one can, when absolutely necessary, identify an English speaking physician by contacting, if available, one's local Embassy' Telephone advice from home can be both hilpful and comforting. On your return from abroad, it is important to seek medical advice if you have been unwell or become so within weeks of returning home. It is possible to develop malaria, for example, despite rigorous care and prophylaxis, after returning home. If you have traveled extensively in tropical lands, it is advisable to have a medical checkup regardless of how you are feeling since many tropical disorders can be diagnosed before any symptoms appear. A medical kit should be customized to suit each individual.
Prescription medications taken on a regular basis, or which have been
prescribed for use in the event of a problem or crisis, should accompany
you on any trip away from home. One should take a sufficient supply
of any regular medication to last for the entire trip, plus a buffer
in case of loss or unforeseen delay in returning home. All prescription
medications should be labeled with the proper drug name (not just the
trade name, as these vary from place to place) and the dosage in each
taglet or capsule. It is wise to carry essential medications in your
hand baggage lest lost luggage leave you sick as ww In addition, the following items may prove useful: Analgesic tablets: a mild pain-killer such as acetaminophen, is a useful item. Stronger analgesics often contain codeine which is prohibited in some countries (e.g., Greece). These medications are useful in relieving pain associated with muscle strain, sunburn, headache, and joint pain. For those embarking on a more risky safari or mountain climb, more potent painkillers are an advisable addition to the kit. It is pain that usually forces patients to seek medical care. If pain can be controlled in a remote area one is more likely to receive superior attention at a central hospital or, even better, at home. Antihistamine tablets can be useful in reducing ear problems due to pressure changes in air travel especially during takeoff and landing. They also rilieve itching due to insect bites and rashes caused by plants. However, they may make you drowsy and cause blurred vision. Alcohol should not be taken with these tablets. An antihistamine cream is useful for local application to insect bites. Anti-nausea tablets or the newer transdermal slow release tapes are a good idea if you routinely suffer from motion sickness. Antacids, either in tablet or liquid form, can help abdominal upsets caused by unfamiliar food and drink or possible overindulgence in either. Decongestant tablets can provide rapid relief from clogged nasal passages or sinus congestion due to altitude changes or minor colds. Anti-diarrheal agents may be use~ ful if your trip will take you to areas offering cuisine to which you are not accustomed. It should be noted, however, that most travelers may expect some degree of gastrointestinal reaction. A slight alteration in bowel habit is generally predictable and may require no reme y except patience. Traveler's diarrhea (TD) is a syndrome characterized by a two-fold or greater increase in the frequency of unformed bowel motions. Episodes are generally self-limited and require only simple replacement of fluids and salts lost in diarrheal stools. If severe diarrhea or cramps occur, synthetic anti-motility agents can be useful to provide temporary relief. They should not be used beyond a 48 hour duration or if the traveler has a high temperature or is passing blood in the stool. In such a situation telephone consultation with your own physician is optimal. Local medical aid can be sought, if available, or self treatment with an antibiotic can be initiated. We do not advise routine use of antibiotics to prevent diarrhea. Many antibiotic regimens have been in vogue durin g the past quarter century but have proved either ineffective or dangerous. Broad Spectrum Antibiotics. One cannot carry a pharmacy when traveling but I do believe that it is prudent to have a single broad spectrum antibiotic available in your medical kit for infections, whether that be an abscessed tooth, severe bronchitis, gastroen~ teritis, or a festering foot wound. Your physician will advise you regarding the indications for therapy, proper dosage, and possible side effects. Antimalarial Tablets. For those traveling to many parts of Africa, Latin America, Southeast Asia, and the Middle East these are the most important part of the medicaf kit. This topic is considered in a separate section on pages 31-33. INOCULATIONS There has been heartening progress in the worldwide
battle against infectious disease in recent years. However, many epidemics
still occur, particularly in the developing countries of the tropics
and subtropics. The international traveler can be protected against
certain diseases by specific inoculations as well as by prophylactic
medications. However, it does not necessarily follow that the more inoculations
one receives the healthier one is likely to stay. Inoculations and prophylactic
medication should be selectively employed. CHOLERA. The risk of cholera to Europeans and Americans traveling to endemic regions is so low that it is doubtful wgether this vaccination is of much medical benefit to the average tourist. Obviously, those who plan to work in refugee camps or to be in close contact with local residents in endemic areas face greater risk. There have been major outbreaks of cholera recently in Latin America, in troubled areas of Africa and Asia and in large, crowded gatherings such as camps for pilgrims to Mecca. Countries can insist on a valid Cholera Certificate for entry even though Europe and the United States do not have similar requiorements. One cholera ino cu ati n is sufficient to fulfill requirements, but it lasts for only 6 months. HEPATITIS A. This is a widespread and highly contagious
viral infection of te liver. It is husually spread by contaminated water
or poor hygienic practices in food preparation. Immunization had traditionally
been provided by administering a passive antibody boost in the form
of immune serum globulin given just prior to the date of departure;
this may still be necessary for those with only a few days lead time
before travel. A 4 cc injection lowers attack rates by about 80% for
3 months. In any area where poor hygiene is prevalent, protection against
hepatitis A is strongly advised. It should be noted-since it is so often
asked about-that gamma globulin, a blood product, is manufactured in
such a manner that no living agent, including virus particles, can survive
the process. It is a safe and effective agent and should not be denied
because of misinformation, ignorance, or the current confused paranoia
concerning AIDS. HEPATITIS B. This is also a viral infection but, unlike
hepatitis A, is transmitted through direct contact with infected blooc
and body fluids; this includes sharing needles, unscreened blood transfusion,
and vigorous sexual contact. JAPANESE B ENCEPHALITIS. This is a serious viral infection that is transmitted to man by mosquito bites in.rural Southeast Asia and Southern India. A series of 3 inoculations spaced over 2 weeks offers good protection. MENINGITIS. This is a serious, often fatal, infection of the brain that occurs in epidemic form throughout the tropics. The specialist in international health will know where recent outbreaks have been reported and, if one's itinerary indicates exposure, a single multistrain meningitis vaccination is indicated. In recent years meningitis has been endemic in northern India and Nepal and widespread throughout central Africa and Southeast Asia. POLIO. This paralysing disease, now extremely rare in the United States, is still common in India, Africa and in other developing countries. For adults and children who have been previously immunized, a trivalent booster dose is sufficient. Adults who have had no prior vaccination should receive 2 doses-4-8 weeks apart. RABIES. Travelers to rabies~ endemic countries should
be aware of what action to take in the event of an animal bite. Although
dogs are mainly responsible for transmitting rabies to humans, it can
be acquired from many animals, and all suspicious bites or scratches
should be evaluated properly. Any bite should receive prompt local treatment;
cleansing with soap and water will reduce risk of rabies considerably.
Travelers should then immediately seek advice on the local incidence
of the disease and where to obtain post-exposure immunization if necessary.
If at all possible one should try to have the biting dog observed for
10 days; if the animal is still alive one can cease worrying about rabies.
If the animal can not be observed for this time, or dies, then post-exposure
inoculations are necessary. Upon returning home, one should obtain specialist
consultation. TETANUS. This is an extremely serious and potentially fatal bacterial infection by an organism that can infiltrate any wound, whether major or minor. Most travelers will have been previously immunized and only a booster dose every 5-10 years is necessary. The inoculation for adults can readily be combined with diphtheria. There have been major diphtheria outbreaks in Russia, Eastern Europe, China, and parts of Africa and Asia in recent years. TUBERCULOSIS. This is a very common disease in tropical countries. It is not a major hazard for tourists, but selected travelers antici ating high exposure to tuberculosis should have a tuberculin test prior to and after travel. Inoculation with BCG is not recommended for travelers. TYPHOID FEVER. This is another common and serious bacterial infection with transmission rates related to poor standards of personal h ygiene and sanitation. It is prevalent throughout Africa, Asia, and Central and South America. A single inoculation with an improved vaccine will offer adequate protection. Local reactions can occur but these can be minimized by aspirin or Tylenol and by local application of an icepack. Always wrap ice in a cloth before applying or an iceburn may result. Now that typhoid vaccines have been purified, eliminating the anti-paratyphoid A and B corn nents, adverse reactions are far lepsos common. A booster dose is recommended every 5 years. An oral typhoid vaccine is now commercially available and is effica~ cious but side effects are common. YELLOW FEVER. This is a viral infection transmitted by mosquito vectors. A completed International Certificate of vaccination is required by many countries in Africa and Latin America as a condition for entry; this requirement can apply to travelers who merely stop over in a country which is categorized as an endemic area. The inoculation is valid for 10 years. Special consideration in providing immunization is demanded if any if the following points apply; make sure your doctor is aware of: ALLERGIES. Some vaccines ALTERED IMMUNOCOMPETENCE. The immune system can be suppressed by disease or drugs. Make sure that your doctor is aware of any alteration in your immunological status before any vaccinations are given. Diseases of particular concern include: leukemia, lymphoma, other forms of cancer, and the acquired immunodeficiency syndrome(AIDS). Treatment with corticosteroids, chemotherapy for malignant disease, or radiation may also suppress the immune system temporarily. FEBRILE ILLNESS. Minor illnesses, such as the common cold, are not an adequate basis for postponing inoculations. However, if there is moderate to severe febrile illness, immunization should be deferred until recovery has occurred. PREGNANCY. If you are pregnant, or think you may be pregnant, please tell you doctor before any inoculation is given. BREAST FEEDING. There may be problems with some vaccines
for breast feeding mothers and this should be discussed with your doctor. These are a source of potential grief, as well as great
joy, to those who travel. Primarily-but not exclusively-the concern
applies to developing countries where modern sanitary facilities are
the exception rather than the rule; where sewage disposal-human and
animal-is distinctly substandard; where food preparation is rarely handled
in a scrup ulously hygienic manner; and where climate and insects add
further risks to the unwary traveler. As a basic rule the old adage
"If you cannot boil it, cook it, or peel it, then forget it"
should apply. Common sense is the indispensable ingredient for a safe
and happy journey. Vegetables should be freshly cooked and not simply reheated. They should not be eaten raw. Salads should be avoided. Fresh fruits should not be eaten if the skin has been broken, no matter how slight this may appear. Meats should be thoroughly cooked and consumed while still hot. Undercooked beef and pork are both major sources of tape-worm infestation throughout the tropics. Fish and other seafood can also be a source of trouble due both to toxins and infectious organisms. Raw or smoked fish can carry tapeworms. Oysters and clams taken from sewage polluted waters and eaten raw or inadequately cooked are proven culprits in hepatitis outbreaks. Contaminated fish, especially in the Caribbean, have been incriminated as the cause of a bizarre, sometimes fatal syndromeci uetara poisoning. All fish and seafood s6ould be -fresh and thoroughly cooked. Milk, milk products, and foods prepared from them should be avoided in areas where the process of pasteurization is unknown or its sterility may be in question. Boiling milk is one alternative or the traveler may carry a supply of powdered milk. Obviously, the water used to reconstitute powdered milk must itself be clear of disease. Soft drinks may or may not be safe. One only has to see bottles in some tropical areas being replenished from a syrup and water mixture that is simultaneously serving a large population of flies to appreciate the possible danger. Your safest option is imported canned soft drinks. Alcoholic beverages may or may not be safe. Brand name imported whiskey, gin, vodka, and wine pose no risk-except if ice cubes are added. Beer is usually safe. Alcohol tolerance may be influenced by heat, humidity, and altitude as well as stress, so beware! Water-plain water-is a prime source of gastrointestinal disease, especially, but not only, in tropical areas. Water purification tablets do not destroy all infective organisms and the bitter taste they produce is no guarantee of safety. Water filters certainly can reduce the quantity of infecting organisms but do not eliminate small size parasites, bacteria, or viruses. Care should be taken in the very minimal exposure required even for brushing teeth. The freezing of water to produce ice does not destroy all pathogens. To be safe, water shouli be boiled for several minutes. One should bear in mind that water boils at a lower temperature the higher the altitude. Therefore, at 5,000 feet above sea level the boiling point of water may be in fact only 95" C, and a longer period of boiling is required for sterilization. Bottled water is widely available in the tropics, but you should always unseal the cap yourself; refilling bottles from a nearby stream or tap is a common practice. Dishes and utensils may also serve as a medium for disease communication. A premoistened, foil packaged hand wipe can be used to protect a diner in a developing land where hot water and soap just may not be available. *EXERCISE ('This section was contributed by Sean Cahill,
a personal trainer in New York). MOTION SICKNESS. On shipboard, one should be aware that
a room near the water line and as close as possible to midship will
minimize the dizzying effect of rolling ocean waves. Fresh sea air and
dietary discretion are also crucial factors in avoiding seasickness. CLIMATIC EXTREMES. Many a tropical holiday has been
ruined by the very sun one sought. A whole range of heat stroke disorders
caused by depletion of salt and fluid through perspiration can create
serious imbalances in the body's essential chemicals. This can lead
to a derangement of the internal temperature controls and create a life
threatening high fever. INSECTS. Insects and other arthropods are vectors for many serious diseases in the tropics. Particularly menacing are flies, mosquitoes, ticks, fleas, and sand-flies. Long-sleeved shirts and long pants offer simple and effective protection. Mosquito netting is often advisable. Most camping stores have handy little nylon nets which weigh only a few ounces and require minimal luggage space. Insect repellents may be necessary and are usually available in local cities. Most are based in diethyl toluamude (DEET). These should be applied around the neck, ankles, and wrists, and frequently reapplied if there is copious perspiration. As a basic rule the risks from malarious mosquitoes are greatest in rural areas below 5,000 feet and in the evening hours at dusk. Mosquitoes are also attracted by light and one quickly learns to check screens, if they exist, or foet under a good net if one wants a cornrtable night's sleep in the tropics. SCHISTOSOMIASIS poses a threat throughout many parts of the world. It is a serious disease caused by a blood fluke that may attack a number of vital organs. It is contracted during exposure to fresh water which harbors specific snails infected with schistosomal parasites. Larval forms, on leaving the snails, seek their ultimate host, the human body. They penetrate the unbroken skin, migrate through the blood vessels, and eventually deposit eggs which can damage the liver, bladder, and intestinal tract. Throughout the world approximately 200 million people suffer from this infection. As a general rule the snails thrive in still, quiet water. When traveling in Africa, Asia, or Latin America, it is wise to stay out of lakes, rivers, and fresh water streams no matter how clear and inviting they may appear. VENEREAL DISEASES deserve special attention. It is important that the sexually active traveler be fully aware that the incidence of gonorrhea and syphilis in many parts of the world exceeds even the near epidemic proportions currently documented in Europe or the United States. The traveler who contemplates sexual relations with casual acquaintances must also consider the alarming prevalence of fatal AIDS in the tropics. MALARIA is probably the most serious and significant
of all the major tropical diseases. While there is no vaccine yet available,
adequate chemoprophylaxis insures fairly good protection in most areas.
Because of the changing pattern of drug-resistant malaria, it is advisable
to check with a specialist regarding appropriate prophylactic drugs. Some common questions concerning the antimalarial
drugs. COMMON SENSE UItimately one returns to the emphasis on common sense. Inoculations and medications are not a substitute for scheduling adequate rest periods and appropriate exercise intervals during a journey; for avoiding excesses, whether in activity or alcohol; for following basic hygienic practices, especially washing hands after using the toilet and before eating But with common sense an good medical advice, one should be able to travel with joy and in good health. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano Tel. +39-06-69880115 - Fax. +39-06-69880107 - e-mail: fides@fides.va © AGENZIA FIDES |