VATIKAN - „Evangelisierung und Inkulturation bilden einen untrennbaren Weg“: Botschaft des Papstes an die Teilnehmer des Treffens der kirchlichen Kulturbeauftragten in Asien

Montag, 27 November 2006

Vatikanstadt (Fidesdienst) - Nach den Treffen der katholischen Kulturzentren in Indien, behält der Päpstliche Rat für Kultur seinen Kurs in Richtung Orient auf den Spuren des heiligen Franz Xaver weiter bei, und veranstaltet am 26. November in Bali (Indonesien) ein Treffen der Mitglieder und Konsultoren des Päpstlichen Rates für Kultur und der Präsidenten der bischöflichen Kommissionen für die Kultur. Die Veranstaltung wird bis zum 30. November dauern.
An die Verantwortlichen für Kultur der katholischen Kirche in Asien, die sich bei ihrem Treffen mit dem Thema Evangelisierung der Kultur und Inkulturation des Evangeliums befassen werden, wandte sich Papst Benedikt in einer Botschaft.
„Ich bin überzeugt, dass in der ganzen Kirche die Freude der Evangelisierung neu entdeckt werden muss, denn sie soll eine Gemeinschaft sein, die sich mit missionarischen Eifer dazu inspiriert, sich dafür einzusetzen das Jesus mehr und mehr bekannt ist und geliebt wird“, so der Papst.
„Natürlich“, heißt es in der Botschaft weiter, „muss diese Evangelisierung mit einem Engagement für den aufrichtigen und authentischen Dialog zwischen den Kulturen und den Religionen einhergehen, der von Respekt, Gegenseitigkeit, Öffnung und Liebe gekennzeichnet ist“.
Abschließend erinnert Papst Benedikt die Mitglieder der Veranstaltung daran, dass „Evangelisierung und Inkulturation einen untrennbaren Weg bilden, die beide vorhanden sein müssen, wenn das Evangelium Christi wirklich in das Leben der Menschen aller Rassen, Nationen, Stämme und Sprachen eingepflanzt werden soll.“
In seiner Eröffnungsansprache befasste sich der Präsident des Päpstlichen Rates für die Kultur und des Päpstlichen Rates für den Interreligiösen Dialog, Kardinal Paul Poupard, nach einer theologischen Erläuterung über die untrennbaren Konzepte der Inkulturation des Evangeliums und der Evangelisierung der Kultur mit den wichtigen Herausforderungen denen die Evangelisierung der Kultur auf dem asiatischen Kontinent gegenübersteht. Dabei erwähnte er vor allem die multiethnischen, plurireligiösen und komplexen Kulturen Asiens und die Tatsache, dass das Christentum als eine ausländische Religion betrachtet wird. Außerdem erinnerte er an Relativismus, Fundamentalismus, Gewalt und die fehlende Religionsfreiheit, die kulturellen Auswirkungen von Armut, Ungleichheit und Korruption, Sekten und neue religiöse Bewegungen. Dabei erinnerte der Kardinal auch an die Jugendlichen, die Rolle der katholischen Kulturzentren, die indigenen Völker, die Medien und die Kommunikation.


Teilen: