教宗向出席“教会生活中的圣经”国际学术研讨会代表指出“教会不是为自己活着，而是为福音而生活；并不断地从福音中找到前进的新方向……只有首先聆听天主圣言的人，才能成为宣讲天主圣言的人”

冈道尔夫堡（信仰通讯社）—九月十六日，教宗本笃十六世在冈道尔夫堡夏宫接见了在罗马出席“教会生活中的圣经”国际学术研讨会的代表，并发表讲话指出：“我衷心感谢所有致力于圣经翻译及传播工作的人士。他们为圣经的讲解、传授和诠释提供了工具。为此，我还要特别感谢天主教圣经协会，感谢这一机构所开展的活动、在促进圣经牧灵领域的努力、忠实于教会训导的指引、以及在圣经领域中所持的注重基督信仰合作的开放精神。”本次会议，是由圣座促进基督信徒合一委员会和天主教圣经协会联合主办的，旨在纪念梵蒂冈第二届大公会议重要文献《天主的启示教义宪章》颁布四十周年。
教宗本笃十六世首先向来自世界各国的各大宗教信仰团体的与会代表，特别是东正教会、新教等东西方教会团体的代表表示欢迎。并向代表们回忆起当年，自己还是一名“年轻的神学家”时，参与关于《天主的启示教义宪章》编辑工作的“热烈讨论”的情景。从《天主的启示教义宪章》开篇卷首的第一句话起，大公会议就旨在明确阐述教会的特性：“神圣的公议会虔诚地听取天主圣言，而忠实地宣布。教会不是为自己活着，而是为福音而生活；并不断地从福音中找到前进的新方向……只有首先聆听天主圣言的人，才能成为宣讲天主圣言的人。”
教宗接着指出：“教会和天主的圣言彼此密不可分。教会依赖天主的圣言生活，而天主的圣言在教会内、在教会的训导中、在教会的全部生命中反复回荡。”在大公会议宪章的激励下，近一段时间以来，“天主的圣言的重要性得到了进一步的重视”。其结果，毫无疑问地更新了教会的生活。“特别是宣讲、教理讲授、神学研究、灵修以及基督信仰合一步伐”，都得到了促进。教会应该不断更新自我、不断点燃新的生命力，“而天主的圣言恰恰是实现这一目标的重要工具”。最后，教宗本笃十六世特别援引《天主的启示教义宪章》的教导激励在场人士，经常在祈祷的伴随下阅读圣经。“我坚信，如果我们真的能够做到这一点，那么，教会将迎来一个灵修生活的新春”。
教宗本笃十六世在九月十六日接见出席“教会生活中的圣经”国际学术研讨会代表时发表的讲话全文，详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=359 。
（SL）（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：974；行数：34）

亚洲/香港

香港教区教友总会新任指导司铎同堂区议会代表正式见面，充分肯定总会前期工作，鼓励成员再接再厉

香港（信仰通讯社）—香港教区教友总会新任指导司铎刘德光神父，充分肯定了总会前期工作，特别是在福传年期间所取得的福传成果，并鼓励大家再接再厉，继续履行福传、牧灵、圣召培育和促进公教团体合作工作。据香港教区周刊《公教报》报道，八月二十五日，在香港教区教友总会第二百二十三次评议会上，于今年七月正式接受教区陈日君主教任命，接替骆铿祥神父担任教区教友总会指导司铎的刘德光神父，正式同各堂区议会代表见了面。此前，刘神父为沙田圣本笃堂主任司铎及新界东北总铎区总铎。接受任命后，刘神父便开始充分了解总会的工作情况、与干事们共同探讨、制定工作计划。香港书展期间，刘神父专程到现场看望负责教友传教总会摊位福传工作的干事和义务工。
刘神父在首次向大家正式发表讲话时，充分肯定了教友总会的工作。他说：“教友总会过往的服务有目共睹，特別是在福传年间，完成了多项培育及推动福传的工作，这除了是教友总会干事团、福传年专职责小组的努力外，更有赖各堂区的支持才能圆满完成。”在谈到目前和未来有待完成的使命时，刘德光神父勉励各堂区代表要共同承担服务教会的使命。并接着表示，“教友的力量来自堂区，堂区在关顾本堂事务之余，更需带领教友回应教区；堂区不是一个个体，而是教区大家庭的一分子。堂区之间需要共融合作，彼此支持，才能发挥作用，教友总会的工作就是联合各堂区及教区性善会，带动教友承担服务教会的使命”。此外，指导司铎表示希望各堂区积极关注圣召培养教育工作，在基督信仰团体、家庭和青年中普及圣召意识。培养出大批德才兼备的圣召，分担司铎的工作。
（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：714；行数：25）

亚洲/孟加拉国

伊斯兰极端势力在各地复苏，天主教会深感忧虑、邀请基督信徒保持警惕

达卡（信仰通讯社）—孟加拉国迪纳杰普尔教区天主教会主教默塞斯?考斯塔蒙席表示，对目前国内局势深感忧虑。八月，孟加拉国全国六十三个市镇各地，先后上演了434起系列恐怖袭击。这充分表明，伊斯兰极端主义恐怖势力正在孟加拉国复苏，并蔓延开来。为此，考斯塔主教表示，不断对现状感到担心，更为国内基督信徒的景况不安。主教认为，基督信徒很可能成为伊斯兰极端恐怖势力打击的目标。
尽管近年来针对基督信徒的人身攻击现象彻底铲除了。但是，考斯塔主教担心针对基督信徒的暴力迫害、在日常工作中的歧视现象以及社会活动中的排斥会在目前情况下增加起来。
鉴于日益严重的现状，地方天主教会致函全体天主教徒，要求司铎、修会会士、传教士和平信徒们在日常工作生活中保持警惕。此外，考斯塔主教指出，伊斯兰极端势力掀起了反西方的运动，此间，基督信仰团体很可能成为打击的主要目标。为此，他邀请基督信徒们避免各种可能激化矛盾的活动、回避各种挑衅性行径。
几天前，八名孟加拉国天主教会和新教团体的领导人致函孟加拉国总理齐亚夫人。他们在公开信中要求政府作出最大努力，确保人民的安全与和平，给予保护，特别是少数派宗教信仰团体和人士。宗教领导人们指出，基督信仰团体历来为孟加拉国的发展建设作出了极大的贡献，长期活跃在教育、社会与医疗卫生服务的领域。在公开信中签字的有，首都达卡教区辅理主教兼主教团秘书长戈麦斯蒙席。
与此同时，孟加拉国政府除逮捕了一百六十多名嫌疑分子外，还公布了在逃通缉犯的名单。被通缉的罪犯中，全部是伊斯兰极端势力组织的活跃分子。
孟加拉国全国总人口一亿四千万。其中85%为穆斯林信徒、基督信徒仅占人口总数的10%（天主教会团体大约有二十八万名成员）。孟加拉国是世界上最贫困的国家，由此，也构成了伊斯兰极端主义势力泛滥的沃土。
（PA）（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：789；行数：28）

亚洲/格鲁吉亚

二百年后，格鲁吉亚首位会士（灵衣会）发愿

瓦加杜古（信仰通讯社）—历经两个世纪的漫长岁月后，格鲁吉亚终于迎来了第一位发愿的修会会士。九月四日，灵衣会阿卡基修士在格鲁吉亚第比利斯圣伯多禄保禄堂，在格鲁吉亚分会隶属的灵衣会意大利皮尔蒙特省会会长安冬尼奥?梅内贡神父面前宣发终身愿。
这是二百年后，第一名修会会士在格鲁吉亚发愿。导致这种局面的因素，前期是俄罗斯沙皇、后期则因为苏共政权。
（AP）（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：211；行数：11）

非洲/喀麦隆

纪念非洲主教会议后宗座劝谕《教会在非洲》发表十周年，促进非洲教会发展会议隆重闭幕

雅温得（信仰通讯社）—九月十七日，非洲多国主教团联合纪念非洲主教会议后宗座劝谕《教会在非洲》发表十周年大会，在喀麦隆首都雅温得隆重闭幕。
据本社驻当地教会通讯员报道：“来自非洲各国的二十多位主教出席了会议。此外，地方教会团体的司铎、修会会士和许许多多的平信徒也参加了这一盛会。”“与会者们共同探讨的主要问题之一是家庭。因为，在《教会在非洲》宗座劝谕中特别强调了天主的家庭教会的概念。”九月十四日，纪念非洲主教会议后宗座劝谕《教会在非洲》发表十周年大会，在喀麦隆首都雅温得凯旋圣母主教座堂的隆重弥撒圣祭中开幕。来自贝宁、布基纳法索、中非共和国、科特迪瓦、加蓬、尼日利亚、塞拉利昂、多哥等国的公教团体代表，欢聚一堂。会议中，对十年来非洲大陆天主教会落实《教会在非洲》宗座劝谕中所阐述的七点主要精神的情况作出了评估和分析。根据《教会在非洲》中所指示的精神，非洲大陆应努力开展再福传、促进教育体制的发展、勇敢承担起教会生活的义务、发展医疗卫生、本地化建设、促进正义与和平、加强社会传媒的利用和推广。
一九九五年九月十四日，先教宗若望?保禄二世应全体非洲主教会议代表们的要求，在喀麦隆首都雅温得签署了非洲主教会议后宗座劝谕《教会在非洲》。先教宗激励非洲大陆天主教会“要让整个教会充分了解他们的思考和祈祷、讨论与交流的成果”。一九九四年四月十日至五月八日，非洲主教会议在梵蒂冈隆重举行。而《教会在非洲》宗座劝谕，也是先教宗若望?保禄二世在任期间发表的首部关于非洲大陆和非洲教会的重要文件。
非洲主教会议及《教会在非洲》宗座劝谕专题报道，详见本刊网站www.fides.org/ita/approfondire/2005/speciale_jpii_sinodi_africa.html 。
（LM）（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：729；行数：27）

欧洲/意大利

塞佩枢机在中欧文化与灵修关系研讨会上发表讲话指出中国与欧洲“在不同中保持合一”

罗马（信仰通讯社）—九月十六日至二十日，第五届中国与欧洲文化和灵修关系研讨会在罗马宗座圣安色阿姆大学举行，本届大会主要围绕“合一中的不同”展开了交流。此类会议，是由德国“中国基督信仰合一委员会”主办的，来自中国和欧洲学术界的神学家、专家、学者；以及天主教会和东正教会、新教团体的代表出席了会议。
中国和欧洲各国的代表，都在第五届中欧文化与信仰交流活动上发表了十分重要的学术报告。其中包括，美国俄勒冈大学的阿里夫?迪尔里克；印度马德拉斯学院的费里克斯?威尔弗德；香港中文大学的王教授。九月十八日，一百五十多位代表共同出席了在圣保禄大殿举行的隆重基督信仰合一圣道礼仪。东道国本笃会总会长诺特克?沃尔夫神父院牧，路德教派主教联合主持了圣道礼仪。
圣座万民福音传播部部长克雷申齐奥?塞佩枢机在研讨会开幕式上首先发言，并充分表达了对“所有男女传教士、天主教和非天主教传教士们的深深敬意和由衷的感谢，感谢他们在中国大陆见证基督福音的服务所作出的不懈努力；并树立了为耶稣基督的福音而在不同中求合一的榜样”。
塞佩枢机强调指出，将我们紧密联系在一起的是爱德，这意味着促进人文发展、促进人文价值观，以及人的灵修和超性的圣召。“广泛分布在那片辽阔无垠的土地上的天主教会团体充分展示了他们见证信仰、开展爱德活动的不懈努力。无数教会开办的诊所、医院、收容中心、孤儿院、麻风病院、残疾人中心、弃儿收容所，便是最有利的见证”。
圣座万民福音传播部接着指出：“圣座非常愿意在爱德慈善服务领域中开展工作，从而象在世界其他许多地区一样，支持造福于中国人民的发展计划。”
塞佩枢机激励中国天主教会团体充分见证信仰的共融、牢记先教宗若望?保禄二世的教导，“在合一中成长”。作为普世教会的牧首，先教宗若望?保禄二世“强烈感到了鼓励中国天主教徒的信德、促进中国天主教徒合一这一重要的、不可推卸的责任”。并通过具体的“纯粹的宗教活动，而非政治活动而达到上述目的”。
最后，圣座传教事务部部长重申了先教宗若望?保禄二世曾经多次重申的愿望，殷切期待着开启同中华人民共和国政府的对话；“战胜历史上存在的彼此之间的误解；共同致力于造福中国人民及世界和平的事业”。
（PA）（Agenzia Fides 2005/09/19 – 字数：960；行数：35）