Sprachauswahl
Agenzia Fides
梵蒂冈

教宗在周三公开接见中讲解要理指出“天主和人一同行进在历史的进程中,而圣殿以有形可见的方式展示了这一共融”

梵蒂冈(信仰通讯社)—九月十四日星期三上午,教宗本笃十六世乘专机从罗马郊外的冈道尔夫堡夏宫回到梵蒂冈,按照惯例在圣伯多禄广场上接见世界各国的朝圣者们,并为他们讲解当日的要理——圣咏第一百三十一篇第一至十小节《迁移约柜纪念咏》。
教宗在讲解要理时指出,一些学者认为,这篇圣咏“展现了将供奉天主与以色列子民订立盟约的约柜从加特人敖贝得厄东的家迁移到达味选定的新都城耶路撒冷的场面”。而也有学者认为,“这段圣咏是纪念这一古老的迁移盛况的”。总之,圣咏“很可能多用在司祭和信众们参与的圣道礼仪中”。
圣咏的前十小节展现了达味庄严宣誓的场面,“在没有为上主找到一个居所,给雅各伯的全能者找到居所之前,绝不进入自己的宫殿、绝不会安然就寝。而在社会生活中也应该这样,即在社会生活的中心应有可以体现天主超性奥迹的临在,天主和人一同行进在历史的进程中,而圣殿以有形可见的方式展示了这一共融”。
达味的誓言之后,众人共同赞颂在雅阿尔平原找到了约柜,并运送到达味选定的未来的圣城耶路撒冷;体现了人们为此而欢欣鼓舞的节庆场面。欢乐的人群,确切地说是举行礼仪的信众为上主临在于他们中间而欢呼:“礼仪的核心便是司祭和信众与全能天主的相遇。”
圣咏的第一部分中的最后,作者为达味王呼求——“为了你仆人达味的情面,不要将你的受传者轻看”——历来被与默西亚联系在一起:“由此,圣咏作者的目光超越了犹太国,转向对伟大而完美的‘受祝福’的默西亚的期待”。
教宗本笃十六世在九月十四日周三公开接见活动中讲解要理全文,详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=356 。
(SL)(Agenzia Fides 2005/09/15 – 字数:713;行数:29)

亚洲/中国

北京天主教与文化研究所主任在天主教基本神学理论辅导班新学年开课之际表示“公教青年们强烈渴望进一步深入学习宗教信仰知识;渴望善度基督信仰生活。他们迫切需要精神上的指导和良师的引导”

北京(信仰通讯社)—在北京“天主教基本神学理论辅导班”新学年即将开课之际,辅导班负责人北京天主教与文化研究所主任赵神父表示,“公教青年们强烈渴望进一步深入学习宗教信仰知识;渴望善度基督信仰生活。他们迫切需要精神上的指导和良师的引导。我们有责任和义务为他们创造条件,满足他们对基督信仰教义和生活的渴求。本学年,注册的学生已经四十多名了。而且,还有许多青年表示希望能够参加学习。正在学习的学生们的热情也越来越高,并且在学习中集思广益,使课程不断完善。”辅导班为免费教学,为此,迫切需要各界人士的大力支持。
“天主教基本神学理论辅导班”是一个面向公教青年的神学基础理论教育课程,其内容安排中包括了天主教基本信理神学思想、圣经概论(新约,旧约)、天主教社会学思想概要、梵二会议神学思想概述、天主教礼仪简史。教学严谨、师资力量雄厚。要求学生是大学毕业或第二学年以上在读学生、有兴趣进行有关基督宗教方面的学术研究、有一定的阅读外文资料的能力、有一定的自学能力;要保证单科课时85%和总课时85%的上课率、课程以上课和自学为主、每科结束须提交不少于三千字的论文一篇。辅导班教师,均为在国外学习过的拥有硕士或博士学位的专业人员。辅导班还负责将成绩优异者,选拔推荐到国外进修。
(Agenzia Fides 2005/09/15 – 字数:633;行数:22)

亚洲/印度

警方逮捕四名杀害伊纳齐奥?巴拉神父的嫌疑犯

新德里(信仰通讯社)—印度天主教会对警方及时采取果断行动,将杀害伊纳齐奥?巴拉神父的嫌疑犯缉拿归案感到满意。九月十二日,东北部贾克汉德邦辛德嘉教区天主教会司铎伊纳齐奥?巴拉神父遭到不明身份歹徒的刺杀,不幸身亡。但是,天主教会团体和目击者一致肯定,凶手是地方印度教极端势力分子。在天主教会和各界正义之声的强烈要求下,警方展开了全面的调查,在目击者的指证下,将四名重大嫌疑犯逮捕。
事件的起因是,原住民社团在辛德嘉组织了示威活动,以便就即将举行的地方政治选举问题,以及其他原住民权益问题展开讨论。但是,印度教极端势力分子突然向示威队伍发动了暴力攻击,其目的旨在恐吓原住民,阻挠他们争取和维护自身权益。这时候,四十八岁的天主教会司铎巴拉神父立即挺身而出,竭尽全力阻止原住民和印度教极端势力分子发生正面冲突,试图平息愈演愈烈的争执,并保护进行和平示威的原住民。但是,不幸被被不明身份的歹徒用刀刺中,不治身亡。
当地基督信仰团体领导人和天主教会主教们强烈谴责了这一暴行;呼吁在场目击证人勇敢地站出来帮助案件的侦破;要求警方和地方当局展开及时有利的调查。
据本社驻当地教会团体通讯员报道,当地的印度教极端势力组织利用各种机会铲除被他们视为眼中钉的天主教会人士。巴拉神父的遇害,便属于此类情况。长期以来,这位天主教会神职人员始终坚持维护原住民的权益,抵制歧视性的等级制度。
比哈尔邦首府兰契总主教区总主教,印度主教团主席托波枢机表示,为这一痛心消息感到强烈震惊;为这位积极致力于和平与正义事业的天主教会司铎的不幸遇难感到强烈震惊。同时,敦促有关当局立即展开调查。
此外,基督信仰团体领导人还要求教友们不要采取任何报复行动,以避免暴力与仇恨的日益升级。同时,也使警方和司法部门能够顺利地展开调查工作。
(PA)(Agenzia Fides 2005/09/15 – 字数:779;行数:29)

亚洲/印度尼西亚

安汶教区卡尔?伯姆神父表示“教会积极努力战胜马鲁古群岛的恐怖主义势力”

安汶(信仰通讯社)—印度尼西亚马鲁古群岛首府安汶教区神职人员卡尔?伯姆神父在向我们介绍当地局势和教会现状时表示:“天主教会促进和解与和谐的努力仍在继续。我们积极努力,旨在战胜马鲁古群岛的恐怖主义势力。”
卡尔神父接着表示:“安汶的市民正在努力维持正常生活。八月二十五日在一个集市上发生的爆炸,再次在市民中引发了恐慌和不安全感。我们不清楚,在上述事件的背后究竟是什么人在指使。据军方和政府当局的消息证实,制造爆炸的人和组织,旨在在地区内制造 、扰乱稳定局面、挑起马鲁古群岛的新一轮冲突。但是,基督信徒和穆斯林信徒们不应上他们的当,陷入阴谋。目前,有传闻说,恐怖分子来到了岛上,我还没有得到有关的确切消息。我们应该继续致力于安汶的社会重建和伦理道德重建;积极促进社会与宗教和谐。”
这位神职人员继续强调,“在佩特鲁斯?曼达吉主教的努力下,天主教会始终与马鲁古群岛的新教领导人和穆斯林宗教领袖保持着十分友好的关系。此外,天主教会团体的许多成员都活跃在团结互助和慈善活动领域。目前,我们正在帮助在战乱期间丧失了家园的安汶平民重新建造住房”。
与此同时,马鲁古群岛首府安汶正在积极筹备迎接成立四百三十周年的庆典。各种庆祝活动都将本着促进全体市民相互交流、联系、保持和谐的宗旨。预计,马鲁古群岛政府当局和民间团体的代表都将出席系列庆祝活动。
马鲁古群岛还面临着棘手的难民问题。这些难民,是一九九九年至二OO二年期间,基督信仰团体与穆斯林发生血腥冲突而造成的。今天,他们渴望重返家园、恢复正常生活。地方政府努力帮助他们重返社会生活,但是,这一工作面临着许多具体的巨大困难,如住房、就业,以及新教和穆斯林团体之间仍然僵持分离的关系等。
与此同时,安汶教区危机中心报道,难民的情况令人日益担忧。营养不良现象蔓延,并且十分严重;卫生条件和医疗健康每况愈下。坐落在安汶郊区的难民营的生活条件变得越来越困难,而安汶当地还有因战乱导致的六万多生活在贫困线以下的贫民。
(PA)(Agenzia Fides 2005/09/15 – 字数:872;行数:31)

美洲/美国

新奥尔良总主教要求全世界天主教徒为灾区祈祷。总主教区90%的公教建筑受损

新奥尔良(信仰通讯社)—美国新奥尔良总主教区阿尔弗雷德?赫格斯总主教向全世界天主教会团体发出紧急呼吁,要求为卡特里那飓风灾区人民祈祷、向灾区提供具体的援助;以实际行动支持新奥尔良总主教区的赈灾工作、满足当地灾民的需要。为了保障灾民的基本生活需要;并致力于长远的赈灾重建工程,修缮在飓风袭击中遭到严重破坏的教区建筑,新奥尔良总主教区专门成立了赈灾基金。据赫格斯总主教介绍,新奥尔良总主教区90%的公教建筑——圣堂、教会学校、活动场所等都遭到了极其严重的破坏。此时此刻,根本无法为大约十五万个公教家庭提供宗教服务。
据全国天主教统计资料显示,新奥尔良总主教区30%的人口为天主教徒。在卡特里那飓风爆发前,这里共有140所堂区、90所小圣堂可共明供圣体(49座在新奥尔良、41座在周边地区)、3所天主教大学、14所教会高中、15所初中、38座男修会会院、25座女修会会院。
赫格斯总主教还要求全世界的天主教徒共同组成为飓风灾区人民祈祷网络,口号是“一个教会——一个团体”。此举旨在形成世界范围内的网络祈祷,在精神上鼓励支持灾区灾民。
北美国家的许多明爱机构已经启动了“住房行动”,旨在及时为灾民提供象样的临时住房。迄今为止,六十多个美国教区明爱明确表示愿意为灾民提供住宿。墨西哥主教们将在九月二十五日的主日弥撒圣祭中,为灾民们募捐。墨西哥明爱还专门开设了银行帐户,鼓励教友们捐款。首都墨西哥城总主教区诺伯特?利维拉枢机表示,对墨西哥人民的慷慨充满信心。
(RG)(Agenzia Fides 2005/09/15 – 字数:658;行数:25)

Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano Tel. +39-06-69880115 - Fax. +39-06-69880107 - e-mail: fides@fides.va
© AGENZIA FIDES
Home page Italiano Espanol English Francais Portugues Deutsch China