教宗委托圣座一心委员会主席前往新奥尔良灾区慰问灾民送去援助

梵蒂冈（信仰通讯社）—教宗本笃十六世特别委托圣座一心委员会主席保罗?约瑟夫?科德斯总主教专程前往美国飓风灾区，特别是新奥尔良市，代表教宗本人亲切慰问灾民、调查灾情、并为灾民送去具体的援助。据圣座新闻发布中心报道，科德斯总主教于九月十日星期六起程，首站抵达巴吞鲁日教区，并会晤了罗伯特?门奇主教以及美国天主教会明爱基金会主席莱瑞?辛德。
九月十一日主日，教宗特使在巴吞鲁日教区主教座堂主持了隆重的弥撒圣祭，悼念在这场自然灾害中遇难的平民。同时，纪念九一一恐怖袭击四周年。当地公教团体将在逾越奥迹和基督复活奥迹的光照下，共同祈祷。当天下午，由科德斯总主教和美国华盛顿总主教区总主教太奥多洛?爱德嘉?马卡里克枢机组成的圣座代表团一行，会见了新奥尔良总主教区阿尔弗雷德?赫格斯总主教、密西西比州比洛克西教区的托马斯?罗迪主教以及路易斯安那州州长。接着，教宗特使看望了逃到巴吞鲁日教区的密西西比州灾民；并与参加紧急救援工作的人员交谈，了解赈灾情况。
九月十二日星期一，圣座代表团将会晤地方当局官员。预计，将联合召开新闻发布会。随后，科德斯总主教将继续前往密西西比州的比洛克西教区。九月十三日星期二，将在华盛顿大区会见美国联邦政府官员。按照预定计划，教宗特使将于九月十四日返回梵蒂冈。此行，除为灾区人民带去教宗本笃十六世的亲切问候，表达教宗对他们的关怀外，还旨在鼓励地方天主教会团体和机构组织继续努力投身赈灾工作，并筹备重建工作，为之作出贡献。
（SL）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：662；行数：24）

梵蒂冈

印度、新西兰和澳大利亚将开展促进维护生命文化的医疗牧灵活动

梵蒂冈（信仰通讯社）—世界各地天主教会正在积极开展各种捍卫生命活动，并教育培养卫生防御人员，特别是流行性传染病医疗防御人员的工作。
九月十八日至二十一日，印度全国医疗牧灵大会将在首都新德里隆重召开。圣座医疗牧灵委员会主席洛扎诺?巴拉干枢机，将应邀出席会议。借此机会，还将正式出版由巴拉干枢机亲自撰写前言的医疗牧灵工作者手册。
九月二十三日至二十六日，圣座医疗牧灵委员会主席将在新西兰奥克兰出席“生命大会”。巴拉干枢机将在会上发表讲话，题目是《生命文化与死亡文化》。
最后九月二十七日，在返回罗马出席全球主教会议前，圣座医疗牧灵委员会主席还将转道澳大利亚阿德莱德，视察二OO六年二月十一日即将在此举行的世界病人日活动的准备工作情况。
（AP）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：359；行数：15）

圣座万民福音传播部部长克雷申齐奥?塞佩枢机阿塞拜疆牧灵访问之旅

亚洲/阿塞拜疆

塞佩枢机祝圣巴库新圣堂基石。历经几十年教难，仅有一百五十名教友的公教团体重新获得新生

巴库（信仰通讯社）—九月十日至十二日，圣座万民福音传播部部长克雷申齐奥?塞佩枢机对阿塞拜疆进行牧灵访问，并主持首都巴库天主教会圣堂的奠基仪式。阿塞拜疆享有特殊权利传教区负责人，慈幼会士扬?卡普拉神父向本社发表声明指出：“巴库新圣堂第一块基石的奠定，对这座城市和整个国家都具有重大意义。这是七十年教难后，在首都巴库兴建的第一座圣堂。这意味着阿塞拜疆的天主教会仍然充满生机、仍然活跃在社会生活中；在童贞圣母玛利亚的护佑下成长壮大。”九月十一日主日，塞佩枢机在隆重的圣道礼仪上祝圣了新圣堂的第一块基石。圣座驻格鲁吉亚、亚美尼亚和阿塞拜疆大使克劳迪奥?古杰劳蒂总主教，阿塞拜疆政府官员、当地宗教和民间团体代表，以及天主教徒们参与了礼仪。
卡普拉神父接着告诉本社记者：“对我们团体来说，这是一次十分重要的活动。这将是一个祈祷的时刻，也是宣讲福音和欢庆节日的时刻。地方天主教会为迎接塞佩枢机的到来，作出了积极的准备。大家都为这一重大事件努力合作，同时也不失我们特有的淳朴风格。其间，到处都洋溢着重生的气息，生机昂然。我们的教会团体又开始复苏了。自一九三五年遭到摧毁以来，七十年后的今天，阿塞拜疆这个只有一百五十名天主教徒的小羊栈里重新诞生了希望。”
巴库新圣堂坐落在阿塞拜疆政府赠给地方天主教会的土地上，处于市区与郊区之间的地段。圣堂落成后，将敬献给无染原罪童贞圣母玛利亚。整座建筑包括了圣堂、牧灵中心和神职人员住所。
二OO二年五月，先教宗若望?保禄二世对阿塞拜疆进行牧灵访问后，巴库政府决定将这块土地拨给天主教会。经各种繁复的官僚手续，工程方案策划等过程，地方当局终于批准新圣堂正式动工。这将是一座新哥特士风格的圣堂，并体现上个世纪三十年代斯大林时期被摧毁的旧圣堂的原貌。
圣座万民福音传播部部长于九月十日正式开始对阿塞拜疆进行牧灵访问。按照议事日程，塞佩枢机将同地方当局官员举行会谈、看望纳格罗诺-卡拉巴赫的难民。九月十一日主日，塞佩枢机在当地天主教会团体的小圣堂主持了弥撒圣祭，并同青年们见面。下午，新圣堂奠基仪式隆重举行；部长还降福了正在建设中的仁爱传教会的一所专门收容无家可归者中心的工地。九月十二日，圣座万民福音传播部部长将会晤阿塞拜疆共和国总统伊尔哈姆?阿利耶夫；以及阿塞拜疆的基督信仰、犹太教会和穆斯林团体宗教人士。
（SL）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：1,021；行数：35）

亚洲/阿塞拜疆

前共产党国家的天主教会重新焕发生机

巴库（信仰通讯社）—阿塞拜疆共和国位于里海岸边，是一个只有八百二十万人口的国家。而且，84%的人民都是穆斯林信徒。基督信徒，只有三十五万人，并以东正教徒为主。阿塞拜疆的天主教会，是一个仅有一百五十名教友的小团体。而且，其中的一百二十人都是在阿塞拜疆生活、工作、学习的外国人。
首都巴库基督救主堂区的圣堂，早在上个世纪三十年代斯大林统治时期就被拆毁了。当地最后一位天主教会司铎斯台文?德穆洛神父，在同一时期失踪，从此下落不明。据悉，这位神职人员很可能已经死在西伯利亚的集中营里了。从那时起的六十多年的时间里，再没有一位天主教会司铎出现在巴库和阿塞拜疆。
自一九九三年起，前苏联解体、阿塞拜疆独立后，一些天主教友强烈要求能够派一位神职人员到巴库去。一九九七年，一位年轻的波兰司铎杰兹?皮柳斯神父来到了巴库。最初的阿塞拜疆天主教会团体，只有三十几个人。在定期从华沙、哥本哈根和伦敦赶来帮助牧灵福传工作的修道生们的帮助下，公教团体先后为二十几名慕道者讲授要理。接着，一些外交官、石油公司的职员和技术人员等来到巴库的外籍人士，也成为这里的天主教会团体的成员。
今天，巴库的“家庭教会”所在地就是慈幼会的会院。会士们将一些房间腾出来，做讲授要理的课堂、并开展牧灵和爱德服务活动。
阿塞拜疆天主教会团体共有一百五十名成员。他们生活在遭到前苏联共产党政权所宣扬的无神论观点严重摧残的社会背景下，这种影响至今仍可以感受到。但是，尽管阿塞拜疆的天主教徒人数不多，基督信仰的历史却十分悠久，可以追溯到公元一世纪。在前苏联期间，东正教会接纳和帮助了天主教徒。为此，时至今日，阿塞拜疆的东正教会与天主教会的关系都十分友好密切。而且，阿塞拜疆的伊斯兰团体也是十分温和宽容的，这一苏菲派的传人与其他宗教信徒一道和平相处。
（PA）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：779；行数：27）

亚洲/阿塞拜疆

阿塞拜疆简介

巴库（信仰通讯社）—阿塞拜疆的历史与起源于伊朗和伊拉克的美索布达米亚古老文化有着密切的联系。阿塞拜疆的原意是，“火的国度”。这里所指的，是当地蕴藏的丰富石油资源的火。
被俄罗斯统治两个世纪，并被纳入前苏联后，阿塞拜疆于一九九一年八月三十日宣布独立。但是，晚于其独联体国家两年的时间。一九九五年十一月十二日，阿塞拜疆正式通过了新宪法。共和国总统通过直接选举产生，同时，还是国家武装部队首领和政府首脑。
阿塞拜疆议会即国民大会，由一百二十五名成员组成。一九九七年十月十二日，历经九年战争后，巴库政府与亚美尼亚签署协议，彻底结束了纳格罗诺-卡拉巴赫争端。这一省份，是斯大林在一九二一年强行划拨入阿塞拜疆境内的。其主要居民是亚美尼亚人。一九八九年，他们独自宣布成立独立的共和国。今天，纳格罗诺-卡拉巴赫地区人民享有广泛的自治，并建立了连接亚美尼亚的“走廊”。
阿塞拜疆共和国现总统为伊尔哈姆?阿利耶夫，他接替了其父海达尔?阿利耶夫。二OO二年五月，海达尔?阿利耶夫曾经接待了对阿塞拜疆进行牧灵访问的先教宗若望?保禄二世。
阿塞拜疆北部与格鲁吉亚和俄罗斯接壤、南同伊朗和亚美尼亚西部毗邻、东邻里海。国土占据了北高加索的东部大部分地区，库拉河纵贯南北。阿塞拜疆总面积86,600平方公里，同奥地利或葡萄牙的领土面积基本相同。
贫困是阿塞拜疆社会存在的主要问题，也是严重问题，广泛殃及全国大部分人口。人均月收入只有13-15美元，移民海外也就成了人们最大的梦想。数以百万计的阿塞拜疆人迫于生计，与亲人分离到俄罗斯谋生。此外，阿塞拜疆绝大部分人口都依赖海外亲属的帮助维持生活。
然而，阿塞拜疆本身存在巨大的经济发展潜力。阿塞拜疆蕴藏着极其丰富的石油和天然气等自然资源。前苏联解体后，国内工业处于瘫痪状态。唯一尚在运行的工业是石油开采、出口。许多外籍石油公司在阿塞拜疆采油，但是，这里的失业率却高达40%-50%。
（PA）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：805；行数：31）

欧洲/波兰

欧洲主教团传媒事务全体大会讨论媒体、青年的语式和信仰传播

华沙（信仰通讯社）—九月十五日至十八日，大约八十多位主教、社会传播问题专家以及欧洲三十四个国家主教团和公教传媒机构代表，将在波兰首都华沙总主教区出席欧洲主教团传媒事务全体大会，主题是“谁在创造青年看待现实的视野”。本次会议，是欧洲主教团体委员会传播事务委员会主办的，华沙总主教区总主教，波兰主教团社会传播事务负责人斯拉沃耶?格罗兹蒙席，作为东道主，将迎接来自欧洲各国的天主教会社会传播事务人士，共同探讨媒体、青年的语式和信仰传播问题。此外，当地公教团体代表，耶稣会士们在华沙开办的欧洲社会传播与文化中心成员也将列席会议。
圣座社会传播委员会主席约翰?福利总主教、圣座驻波兰大使约瑟夫?科瓦尔济科总主教，将参加大会工作。
在本次会议召开前，将于十四日和十五日两天先行举行欧洲各国主教团新闻发言人和新闻办负责人会议。天主教会新闻媒体，将是大会的中心议题。与会者将就欧洲各主教团互联网站技术工作、世界青年节对媒体的影响以及先教宗若望?保禄二世安息主怀期间与传媒关系等，展开交流。
（SL）（Agenzia Fides 2005/09/12 – 字数：483；行数：19）