梵蒂冈

 教宗在周三公开接见中讲解要理指出“一个稳固的社会是全体成员共同努力的结果，但更需要天主的降福和支持。很遗憾，这一点通常遭到排斥和忽略”

 梵蒂冈（信仰通讯社）—今天八月三十一日，按照惯例，教宗本笃十六世在梵蒂冈圣伯多禄广场上公开接见世界各国朝圣者，并讲解了圣咏第126首《没有上主的一切努力都是徒劳的》。教宗在讲解这段要理时指出，圣咏作者展示了一幅生动的画面——正在建造中的房屋、由卫士守护的城堡、家庭生活、日常工作。“然而，有一点是十分明确的，是上主在支撑着人的事业……。一个稳固的社会是全体成员共同努力的结果，但更需要天主的降福和支持。很遗憾，这一点通常遭到排斥和忽略”。

            教宗本笃十六世在讲话中接着指出：“这篇充满智慧的圣咏——认真反思每一天的日常生活现状的成果，是在实实在在的矛盾中构成的：‘若不是上主兴工建屋，建筑的人是徒然劳苦；若不是上主在守护城堡，守城的人白白警醒护守；你们极早起床尽属徒然……’。而只有与拥有繁荣和富足的天主在一起，才能拥有子女众多的幸福家庭、牢不可破的稳固城堡、摆脱恶梦和惶惶不安的缠绕”。

            人类日出而做，日落而息，无非是为了维持支撑家庭的重担；推动社会的发展：“而圣咏作者毫不犹豫地指出，如果天主没有在这些劳顿者的身边，那么，所有的这一努力都是徒劳的。他强调，天主甚至要赏报所爱者安眠。圣咏作者旨在突出天主恩宠的重要性”。

            在圣咏第126首的另一部分中，上主赐予了信奉天主的人饱享后代子女的恩宠。教宗本笃十六世接着表示：“这被视为是降福和恩宠，是仍在继续的生命的迹象、是救恩史掀开新阶段的标志。”通过当时的文化所展示的场面，旨在彰显“一个人数众多的家庭的安全、稳定和力量”。为此，教宗强调，此情此景“对社会来说是赐予生命的恩宠和幸福。我们深知在我们的时代，国家所面临的问题是人口减少，缺乏子女能够带来的新鲜气息、动力和未来”。

            教宗本笃十六世在八月三十一日周三公开接见活动中，为世界各国朝圣者讲解要理全文，详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=350 。

（SL）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：841；行数：31）

 

 

 亚洲/香港

 将基督带给亚洲青年，在隆重纪念慈幼会在华传教百年之际显主修女会并入慈幼会大家庭

 香港（信仰通讯社）—创建于中国大陆广东省的国籍修女会显主会的神恩和宗旨是，教育培养青年树立福音价值观；向青少年传授基督信仰、开展相关教育。长期以来，显主会始终遵循这一条道路，活跃在香港。据慈幼刊物ANS报道，不久前，修会完成与慈幼会合并所必要的程序和工作，成为鲍思高神父亲手创建的慈幼大家庭的组成部分。显主会修女们遵循的会祖慈幼会士圣路易吉·维尔西利亚主教的教导，历来遵循鲍思高神父和传教主保圣女小德兰的精神。

自一九五八年起，显主会成为香港教区修会，修女们长期本着慈幼神恩活跃在教育领域。此外，她们始终接受慈幼会会士的灵修指导。会祖圣路易吉·维尔西利亚主教，更是一位慈幼会士。

显主会修女主要在香港工作，此外，还在加拿大艾伯塔省的卡尔加里设有会院。根据修会宪章第四条的训导：“修会成员在各种情况下都要应满怀神圣的喜悦服务上主，用语言和行动宣讲天国的福音，从而实践会祖制定的目标：‘挽救灵魂的热情和在最大程度上光荣天主是我们的特殊标志’。”显主会会祖，慈幼会士圣路易吉·维尔西利亚主教，于一九O六年率领慈幼会传教士首次在中国澳门登陆。为此，显主会与慈幼会的合并，成为鲍思高大家庭的一员，无疑是隆重纪念慈幼会在华传教百年的最佳方式。明年，慈幼大家庭将隆重纪念在华传教百年。为此，显主会修女们已经积极行动起来。

（PA）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：609；行数：23）

 

 

 亚洲/韩国

 为庆祝在朝鲜半岛传教五十周年纪念，耶稣会成立高丽省会

 首尔（信仰通讯社）—目前，耶稣总会长彼得·汉斯·科尔芬巴赫神父正在韩国出席耶稣会在朝鲜半岛传教五十周年纪念活动。并借此机会宣布，耶稣会决定正式成立高丽省会，即耶稣会在全世界范围内的第八十二个省会。现在，耶稣会士们主要在韩国开展牧灵福传工作。但是，他们强烈渴望能够在不久的将来，前往北朝鲜开展福传。

            九月一日，科尔芬巴赫神父将在韩国首都首尔主持隆重弥撒圣祭。届时，一些耶稣会士将宣发永愿。目前，在韩国的耶稣会士共136位，其中83位司铎、38位学生、3位修士，还有20名初学生。

            在隆重纪念耶稣会在朝鲜半岛传教五十周年之际，耶稣会举办了一系列的研讨会、学术交流活动；以及灵修和圣道礼仪。据韩国耶稣会士介绍，全部活动旨在强调耶稣会在半个世纪的进程中，为韩国地方天主教会和高丽人民作出的贡献。耶稣会于一九五九年创办的大学，因其恪守公教训导和教义、严谨的办学风格、尊重和弘扬高丽民族文化而在韩国享有盛誉。这所大学，被视为是韩国精英的摇篮，长期致力于学生的全面发展教育、注重激发学生的才华和天赋；促进他们为韩国社会和国家作出卓越贡献。

            除朝鲜半岛外，在东亚地区，耶稣会还活跃在中国、印度尼西亚、日本、菲律宾、香港-澳门和澳大利亚。耶稣会士们主要开展教育工作，开办了27所学校、4所职业技术学校、20所大学，招收学生达七千多名。

（PA）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：595；行数：23）

 

 

 亚洲/韩国

 大丘新司铎于夏季开展“街头福传”

 首尔（信仰通讯社）—二OO五年夏季，韩国大丘总主教区的新司铎们开展了“街头福传”活动。于不久前刚刚领受铎品的二十六位司铎，纷纷接受派遣，走上市内的大街小巷、村庄田园，为人们传授要理；在广场、街道、居民区、公共场所中，同人们近距离接触，传播基督信仰、分发有关信仰的宣传资料。他们与人们，特别是青年建立了对话交流的渠道。同时，青年们也展示出了对耶稣基督福音的巨大兴趣和关注。神职人员们在韩国教会运动组织“街头传教会”神师李神父的带领下，出色地完成了这一使命。“街头传教会”，是一个由“全身心地致力于这一特殊牧灵工作的”修会会士和平信徒组成的教会运动团体。

            传教士们在音像资料的辅助下，顺利完成了同街头巷尾的人们的首次接触，并取得了十分积极的成果。据神职人员们介绍，每次平均有二百人参加此类活动。其中一位新司铎介绍说：“我们非常高兴参加此类传教活动。通过活动，我们接触到了许多素不相识的人；并向他们宣讲福音。我相信，此类活动对我们自身的成长教育、以及未来的堂区牧灵工作也是十分有益的”。

            韩国教会历来始终重视传教活动。不仅发动修会会士和神职人员参与传教活动，还注重调动平信徒和公教家庭的传教热情。在现代社会中传教，基督信徒本身在各自的生活、工作环境以及社会各个领域中所作出的名副其实的基督信仰见证是十分重要的。不久前，韩国主教团再度重申了这一点，呼吁修会会士、神职人员和平信徒努力加强灵修生活，回应享乐主义和世俗主义的挑战。

（PA）（Agenzia Fides 2005/08/31  – 字数：643；行数：23）

 

 美洲/玻利维亚

 首届全国传教学研讨会围绕“国家所处特殊局势下的教会传教活动与圣体圣事的中心性”进行讨论

 科恰班巴（信仰通讯社）—八月十八日至二十一日，玻利维亚全国首届传教学研讨会“圣体、传教与国家现状”在科恰班巴教区玛利诺会传教中心举行。一百多名来自各界的传教工作者，出席了玻利维亚天主教大学传教学学院主办，玛利诺传教会和科恰班巴总主教区传教委员会协办的研讨会，围绕“国家所处特殊局势下的教会传教活动与圣体圣事的中心性”进行了热烈的讨论。

            研讨会主办者，玻利维亚天主教大学传教学院院长，方济各会士罗伯特·多米嘉·卡鲁帕神父向本社介绍说，此类活动，旨在“反思教会的传教工作以及圣体圣事在基督信仰生活中占据的中心位置，特别是在当前国家所处的特殊状况下”。其间，还召开了多种不同主题的会议、讨论和分组活动。

            八月十九日星期五，研讨会第一天的主题是“圣体，历史与国家现状”。与会者围绕专题，突出分析了“十九世纪卡洛斯·菲利浦·贝特兰在南北方原住民团体中开展的福传活动”；“玻利维亚南部人民的宗教热情历史回顾”；“共融与传教：现代玻利维亚历史-神学反思”；“在当今世界中的圣体圣事以及献祭。传教中的本地化”；“圣言在原住民生活中发挥的作用”。

            八月二十日，大会主题为“传教学的基本内容以及前景展望”。传教学专家和传教士们，纷纷畅所欲言。

            八月二十一日，研讨会主要分享了传教工作经验——“科恰班巴教会传教宣传工作”；“社会传播与传教：通过广播完成的大众福传”。最后，在隆重的弥撒圣祭中，首届玻利维亚全国传教学研讨会“圣体、传教与国家现状”在科恰班巴教区玛利诺会传教中心落下帷幕。

（RZ）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：691；行数：26）

 

 

 美洲/古巴

  

370名儿童少年参加古巴宗座少年儿童传教善会第二届全体大会“使每一孩子都成为其他孩子的传教士”

  

卡马圭（信仰通讯社）—据古巴宗座传教善会主任劳尔·罗德里格斯·达格神父向本社报道，七月底，大约三百七十多名青少年在五十多位古巴宗座少年儿童传教善会辅导员的带领下，在卡马圭总主教区赏报之家举行了古巴宗座少年儿童传教善会第二届全体大会。一九九二年，古巴第一个宗座少年儿童传教善会小组在卡马圭总主教区的圣亚纳堂区率先诞生了。为此，主办者决定选择这里作为第二届全体大会召开的地点。

 首先，全体与会者们将爱德童贞圣像迎接到了主会场。此前，为了筹备本届会议的召开，圣像已经先后在卡马圭总主教区各堂区巡回，供教友和孩子们朝拜瞻仰。作为全国宗座传教善会主任，罗德里格斯·达格神父首先发言。此外，古巴宗座少年儿童传教善会秘书长恩里克·卡布雷拉·纳波雷斯也发表了讲话。会议召开期间，宣读了圣座驻古巴大使路易吉·波纳奇总主教、古巴主教团主席詹姆·奥太嘉·阿拉米诺枢机给大会发来的贺电。信中，奥太嘉枢机邀请孩子们“坚持不懈地开展传教活动”；提醒孩子们，同龄人便是他们福传工作的主要目标。为此，“每一孩子都成为其他孩子的传教士”。

 古巴宗座少年儿童传教善会第二届全体大会召开期间，与会者的青少年们在辅导员和牧灵工作者们的指导和带领下，纷纷认真思考自己的传教使命、肩负的传教重任；并坚定了在各自的基督信仰团体中努力开展传教工作的信念。大会还向全体古巴基督信徒发出呼吁，邀请人们发现耶稣的召唤；帮助孩子们将热爱耶稣的情感传达给同龄人。在闭幕式的隆重弥撒圣祭中，卡马圭总主教区总主教，兼主教团全国传教事务委员会主席胡安·嘉奇亚主教，为孩子们主持了生动的圣道礼仪。

 （RG）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：729；行数：26）

 

 

 

 大洋洲/新喀里多尼亚

 

 教友们在圣体年积极热心为圣召祈祷

  

努美阿（信仰通讯社）—太平洋岛国新喀里多尼亚的天主教友们，积极响应先教宗若望·保禄二世发出的号召，在二OO四年十月至二OO五年十月期间善度圣体年。并在弗朗西斯科·萨维里奥·德维威耶斯神父的带领和推动下，积极在圣体年中为普世教会和新喀里多尼亚的圣召祈祷。

 值此圣体年之际，长期致力于岛内福传与圣召牧灵工作的德维威耶斯神父专程向全体新喀里多尼亚天主教友发表公开信，突出强调了祈祷在每一个基督信仰团体中的重要性。德维威耶斯神父指出，祈祷是普世共融的工具；具有将广泛分布在五大洲的全体基督信徒紧密联系在一起的特殊作用，为此，祈祷生活在基督信仰团体中占据重要地位。

 德维威耶斯神父指出，新诞生的圣召在各自生活成长的家庭中打下了虔诚和深刻信仰生活的基础。为此，传教士特别强调了名副其实的基督信仰家庭，在圣召培育和产生中所大会的巨大作用。德维威耶斯神父表示，一旦度献身生活的圣召减少了，则意味着基督信仰家庭的见证力量削弱了。为此，圣召的牧灵不仅是司铎、修会会士的任务，也是全体平信徒，特别是为人父母者肩负的重任。做家长的，要在家庭中向子女传播真正的基督信仰道理；为福音作出身体力行的见证。

 在公开信中，德维威耶斯神父还向全体新喀里多尼亚基督信徒发出呼吁，邀请大家为活跃在太平洋岛国上的传教士祈祷；为全体选择了度献身生活、或者正在接受教育培养的修生的新喀里多尼亚青年祈祷；为将自己的时间和精力献给青少年儿童基督信仰教育的传教员们祈祷。

 德维威耶斯神父告诫青年们：“你们要献身于基督；他将赐予你们喜乐。”这位天主教会司铎邀请新喀里多尼亚公教团体竭尽全力，在圣体年的最后这段时间里，尽可能长时间地开放圣堂和小堂口，确保基督信徒们能够随时随地来到耶稣圣体前祈祷朝拜。

 （PA）（Agenzia Fides 2005/08/31 – 字数：758；行数：28）