Sprachauswahl
Agenzia Fides

 

梵蒂冈

 教宗本笃十六世任命原宗座传信大学校长朱塞佩·卡瓦劳托蒙席为意大利库内奥和佛萨诺教区主教

梵蒂冈(信仰通讯社)—二OO五年八月二十四日,教宗本笃十六世正式宣布,任命原圣座万民福音传播部所属宗座传信大学校长,意大利阿斯蒂教区司铎朱塞佩·卡瓦劳托蒙席,为意大利库内奥和佛萨诺教区主教。

            朱塞佩·卡瓦劳托蒙席,于一九四O年二月十三日出生在意大利阿斯蒂教区的诺凯迪温奇奥小镇。在阿斯蒂教区修院中完成了必要的神学学业后,于一九六四年六月二十九日晋铎。在以后三年的时间里,出任阿斯蒂教区小修道院院长(1964-1967)。之后,前往罗马进修,在慈幼会创办的慈幼大学获得教育学硕士学位。一九八四年,获得慈幼大学教育学博士学位。朱塞佩·卡瓦劳托蒙席曾经先后担任以下职务——教会运动组织“天主行动”意大利中央办事处教会事务助理和要理教育事务负责人(1969-1979);意大利主教团少年儿童要理编辑委员会成员(1973-1982);世界女修会长上联合会所属的“世界之后”牧灵学院教授(1975-1988);宗座传信大学传教要理学院要理教授(自1979年);传教学系客座教授(自1985年);意大利主教团意大利新慕道者咨询委员会成员(自1993年);宗座传信大学传教学系教授(自1995年);圣座万民福音传播部顾问(自1997年);自二OO四年起,正式担任圣座万民福音传播部所属的宗座传信大学校长一职。朱塞佩·卡瓦劳托蒙席曾经撰写过多部要理和新慕道者入门教育专著;并在许多相关学术刊物、杂志和牧灵文献及工具书中发表文章。

SL)(Agenzia Fides 2005/08/30  字数:615;行数:23

 

 

 亚洲/中国

 安贫乐道的山东兖州教区赵凤武主教和度过三十年铁窗生涯的福建福宁教区谢士光主教先后安息主怀

 罗马(信仰通讯社)—中国大陆山东省兖州教区赵凤武主教(圣名多默),于八月十五日星期一,圣母升天瞻礼安息主怀。赵主教于一九二O年出生、一九四五年晋铎、一九九三年五月十八日晋牧。八月十五日凌晨,年迈体弱的赵主教突感不适,经抢救无效,在几个小时后逝世,享年八十五岁。

            山东省兖州教区,位于首府济南市南部156公里处。教区共有十几位司铎、二十多位修女,分别隶属于圣家会和圣神婢女会。圣家会,是圣言会传教士圣福若瑟神父于一九一O年创建的;圣神婢女会,则是圣言会创始人圣杨森神父亲手创立的。兖州教区共有大约五万名天主教友。在广大教友的心目中,赵主教始终是一位充满活力的善牧,恪守神贫和补赎的生活。

            八月二十五日星期三,中国大陆福建省闽东福宁教区谢士光主教(圣名雅格伯)安息主怀。谢主教于一九一七年出生、一九四九年晋铎、一九八四年一月二十五日晋牧。今年五月,谢主教被诊断为血癌晚期。

            闽东福宁教区位于福建省首府福州市北部。教区共有75,000名教友、三十多位神职人员、五十多名属于两个不同团体的修女。在广大教友们的心目中,谢主教始终是一位热心的善牧;一位在监狱中度过了三十年时间的忠贞牧人。

SL)(Agenzia Fides 2005/08/30  字数:543;行数:21

 

 

 亚洲/香港

 接受教宗本笃十六世亲切接见的香港公教青年至今仍沉浸在激动与喜悦中,强调在世青节中充分感受普世性与共融

 香港(信仰通讯社)—据香港教区周刊《公教报》报道,大约二百名参加了在德国科隆举行的第二十届世界青年节活动的香港公教青年们,返港多日后,至今仍沉浸在与教宗本笃十六世见面、与世界同龄人共融所带来的巨大喜悦和激动之中,特别是曾经接受教宗本笃十六世亲切接见的青年代表。曾经与二十一名世界各国青年一道乘船迎接教宗的香港公教青年屠思华,更是兴奋不已,并向《公教报》介绍了她的感受:“我们二十一名来自各地的青年,坐在迎接教宗的船上。……教宗当时说希望跟我们谈谈,便逐一跟我们聊起来。真是意想不到!”。屠思华接着告诉记者:“我们以英语对答,我走到教宗前边说声‘教宗阁下’边下跪,教宗问‘你来自中国吗’?我答‘对,教宗阁下,是中国香港’,然后教宗便祝福我和中华民族,当时我又兴奋又混乱,也看不到教宗有沒有给我按手。但我不忘亲吻教宗的权戒。”据她介绍,“教宗很关心华人教会日,最重要的是,他给予我们祝福”。

            大约二百多名公教青年组成的香港教区第二十届世界青年代表团成员一致表示,他们在活动中,充分感受到了教会的普世性和共融。在德国期间,他们先后参加了德国埃森堂区的接待活动,包括市长亲自主办的招待晚会、与当地青年共同做义工、入住接待家庭、了解德国家庭的生活。此外,他们还在鲁尔蒙德和亚琛等地交流、朝圣。八月十六日,在参加了圣埃基迪奥团体于圣乌苏拉堂举办的祈祷活动后,香港青年还在当日傍晚到波恩市参加博德主教主持的开幕式弥撒圣祭,与来自世界各地的同龄人共融交流。同时,香港公教青年,更通过充分展示中华民族传统文化与特色的中国舞蹈舞狮和扇舞,在派遣礼的文化表演中,向普世教会生动地讲述了香港历史和中华民族的文化渊源;还向在场青年们分发了宣传纸扇。

Agenzia Fides 2005/08/30  字数:778;行数:26

 

 

 亚洲韩国

 教会隆重纪念朝鲜半岛解放六十周年,主教强调童贞玛利亚将帮助我们和解、彼此宽恕、重新赢得失去的统一与和谐

 首尔(信仰通讯社)—值此隆重今年抗日战争胜利和朝鲜半岛解放六十周年之际,韩国各教区主教纷纷发表文告,呼吁全体执政党和全国人民认真反思,努力促进朝鲜半岛的统一;促成被三八线分割开来的无数朝鲜家庭、友人早日团聚,修复社会的创伤。主教们在根据各教区不同情况所发表的文告中一致表示,坚信“童贞玛利亚将帮助我们和解、彼此宽恕、重新赢得失去的统一与和谐;童贞玛利亚将引领高丽人民彻底摆脱煎熬朝鲜半岛的不幸历史、走向通往和平的新起点”。

            韩国首都首尔总主教区郑总主教在题为《为了高丽人民的新起点:和平与你同在》的文告中指出:“值此圣母玛利亚升天瞻礼、朝鲜半岛解放六十周年之际,我们强烈渴望我们的人民能够真正获得解放;实现真正的和平。我们应该祈求上主,使我们在天主恩宠的帮助下,战胜分歧;不断迈向和解与统一”。

            安东教区权主教发表了题目为《至圣的玛利亚,恩宠之后》的文告。权主教祈求童贞护佑和引导高丽民族,踏上和平与和谐的新道路。文告中指出:“如果我们能够效仿恩宠之后玛利亚的榜样,将自己的全部日常生活都托付给天主,我们便可以在现世和当今世界中提前尝试救恩的喜悦。”

            大田教区柳主教在题为《为了一个共融的团体》的文告中,邀请教友们为北朝鲜的宗教自由和人权祈祷;为亚洲大陆的福传事业祈祷。

PA)(Agenzia Fides 2005/08/30  字数:603;行数:22

 

 

 非洲/毛里塔尼亚

 努瓦克肖特教区主教指出“半数人口面临天灾导致的死亡威胁”

 努瓦克肖特(信仰通讯社)—除尼日尔外,毛里塔尼亚也遭遇了严重的天灾。为此,毛里塔尼亚首都努瓦克肖特教区主教马丁·海佩蒙席向国际社会发出呼吁,要求立即向陷入困境的毛里塔尼亚人民提供紧急救援。海佩主教在对葡萄牙进行访问期间表示:“半数毛里塔尼亚人面临天灾导致的死亡威胁”。“尽管毛里塔尼亚的基督信徒全部是外来移民,但是,我们仍然是毛里塔尼亚人”。“自上个世纪七十年代起,我们就饱受干旱的折磨。田地都荒芜了,城市也人满为患。去年,我们首都努瓦克肖特教区遭遇了蝗虫的灾害后,局势进一步恶化了”。

            努瓦克肖特教区主教接着介绍说,在毛里塔尼亚工作了达三十年之久的明爱,正在努力推广援助农民的计划。

八月三日,毛里塔尼亚发生军事政变,正在沙特阿拉伯首都利雅得出席沙特国王法赫德葬礼的毛里塔尼亚总统马奥亚·奥德·塔亚总统被赶下台。发动政变的军人宣布,将举行自由和透明的选举。毛里塔尼亚人口为2,600,000,其中大约有4,000名天主教徒。

LM)(Agenzia Fides 2005/08/30  字数:451;行数:18

 

 非洲/苏丹

 首都喀土穆总主教区总主教瓦科枢机表示对和平进程充满信心;并警告说确保国家稳定的关键是全体共同分享苏丹自然资源的人们的诚实品德和尊重人权

 喀土穆斯林(信仰通讯社)—在“援助受难中的教会”在德国科隆举行的新闻发布会上,苏丹首都喀土穆总主教区总主教祖贝尔·瓦科枢机强烈呼吁苏丹政客们以国家和民族利益为重。瓦科枢机还表示,对国内和平进程充满信心;同时警告说,确保国家稳定的关键在于全体共同分享苏丹自然资源的人们的诚实品德和尊重人权。

            截止目前,苏丹举国仍沉浸在前副总统,苏丹人民解放军领导人约翰·嘉兰之死所导致的震惊中。今年一月九日,嘉兰领导的反对派武装力量苏丹人民解放军在肯尼亚首都内罗毕同喀土穆政府签署了和平协议。七月三十日,嘉兰副总统乘坐的乌干达直升飞机,在搭载刚刚同乌干达总统穆塞维尼进行了会谈的嘉兰从坎帕拉返回喀土穆的途中失事。随后,喀土穆爆发了大规模的动乱,造成数人伤亡。

            瓦科枢机丝毫没有隐瞒北部穆斯林与南部基督信徒之间再度爆发内战的潜在危险。但同时表示,对嘉兰死后的苏丹和平进程仍然充满信心。瓦科枢机还特别强调,希望嘉兰副总统的继承人能够尊重人民的和平意愿;尊重今年一月交给苏丹人民的和平协议。为此,喀土穆斯林总主教坚持要求国际社会继续努力支持苏丹和平进程;帮助苏丹人民捍卫民主、尊重人权的努力。新闻发布会上,瓦科枢机强调了天主教会在维护苏丹南部地区稳定的努力中发挥的巨大作用。十几年内战后,目前更应该确保天主教会在当地开展的援助难民返乡活动正常进行。

            接替嘉兰出任苏丹副总统的,是南部的另一位天主教徒萨尔瓦·基尔。这位苏丹人民解放军的军事领导人在上任后立即发表声明,表示将继续前任开辟的和平道路。

LM)(Agenzia Fides 2005/08/30  字数:720;行数:25

 

Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano Tel. +39-06-69880115 - Fax. +39-06-69880107 - e-mail: fides@fides.va
© AGENZIA FIDES
Home page Italiano Espanol English Francais Portugues Deutsch China