Sprachauswahl
Agenzia Fides

 

梵蒂冈

 教宗在三钟经前讲话中指出“新一代应从基督汲取生命的活力,懂得在欧洲社会中做新人文主义的酵母”。同时,本笃十六世祈求全能上主“遏制住杀人凶手的魔爪”,他们在狂热主义和仇恨的驱使下犯下恐怖行径

 莱孔布(信仰通讯社)—七月二十四日,继续在意大利北部瓦莱达奥斯塔莱孔布小村度假的教宗本笃十六世,在带领聚集到别墅前草坪上的世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话,特别提到了基督信仰在欧洲大陆的发展建设中所作出的重大贡献,以及连日来沉重打击了世界不同国家和地区的恐怖袭击行径。

            教宗谈到了教会在最近几天中迎来的圣人主保瞻礼,其中包括了圣雅各伯宗徒瞻礼、欧洲主保瑞典圣女布列吉达和不久前庆祝的“另一位古老欧洲”的主保圣本笃瞻礼。本笃十六世强调:“看到这些圣人,便会情不自禁地反思基督信仰在欧洲大陆的发展建设中所作出的重大贡献。

            教宗的讲话从欧洲大陆,又转到了第二十届世界青年上。教宗邀请大家不断祈祷,使“新一代应从基督汲取生命的活力,懂得在欧洲社会中做新人文主义的酵母;使信德和理性在新人文主义中有机配合促进成效显著的推动人类发展以及建设人类真正和平的对话”

            在三钟经祈祷后,用不同语言向在场的世界各国朝圣者们致意前,教宗特别提到了连日来发生在各地的恐怖袭击行径:“近日来的平静与休闲受到了恐怖袭击消息的干扰。恐怖主义在埃及、土耳其、伊拉克和英国等国家造成了死亡、毁灭和灾难。我们祈求天主的恩宠眷顾亡者、伤者和他们的亲人们。此类冒犯天主和冒犯人类行径的受害者祈求上主遏制住杀人凶手的魔爪,他们是在狂热主义和仇恨的驱使下犯下恐怖行径的;愿上主使他们的心灵皈依向和解与和平”。

七月二十四日,教宗本笃十六世在意大利瓦莱达奥斯塔省度假地带领教友们颂念三钟经前发表的讲话全文,详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=327

SL)(Agenzia Fides 2005/07/26  字数:757;行数:28

 

 

 亚洲/中国

 特大洪水面前,天主教会与其他宗教信仰团体一道联手赈灾,彰显团结互助精神

 广西(信仰通讯社)—连续两个月以来,中国大陆南部地区遭遇了多年罕见的特大洪涝灾害,人员和经济损失惨重。当地的天主教会团体和教友,也受到了巨大损失。据河北省《信德报》报道,仅广西壮族自治区,就有大量房屋倒塌、许多村庄被洪水淹没,整村被夷为平地。据广西南宁教区谭燕全主教介绍:“受灾的教友主要集中在来宾市,其中以来宾市大湾乡成田村为最多,有513名教友受灾,而青凌村则有31名教友受灾。另外,象州县麦棉乡乌来村也有9名教友受灾,其余受灾的教友则分布在其他村庄。因洪涝灾害的发生正值当地稻谷等农作物的收割期,所以这些教友灾民们的农作物全部失收,他们的吃饭就成了最大的问题。另外,亦有些教友的房屋被冲毁,现只得住在政府提供的帐篷中”。

洪灾发生后,谭主教迅速在第一时间赶往灾区,看望了受灾的教友们。据初步统计,南宁教区共有600名教友受灾。为此,广西教会全面行动起来,尽自己的微薄力量,与其他宗教信仰团体和地方民政部门一道,努力赈灾。谭主教介绍说:“目前,一些受灾地区的教友灾民在教会的组织下,在教堂登计受灾人数,然后将根据每户受灾教友的具体情况给予帮助。”广西南宁教区与其他各大宗教团体一起,为广西所有受灾群众进行了捐款捐物爱心活动。南宁教区的神长教友共捐款三千余元人民币、捐献衣物两千多件。广西历来是中国大陆相对贫困的省份,地方教会的经济条件更捉襟见肘。为此,谭主教最后表示:“由于广西教会力量十分有限,所以,我在此恳请广大兄弟教会伸出援手,帮助受灾民众渡过难关。”据悉,目前灾民最需要的主要是粮食、衣服、被单、蚊帐、医药卫生、房屋重建等。

Agenzia Fides 2005/07/26  字数:715;行数:24

 

 

 亚洲/香港

 亚洲各国之行后尼尔马拉修女首次对仁爱会香港省会进行工作访问

 香港(信仰通讯社)—在对韩国、蒙古等亚洲国家和地区进行工作访问之后,真福德勒撒修女创建的仁爱传教修女会总会长尼尔马拉修女,首次抵达香港,对仁爱会香港省会进行视察。据香港教区周刊《公教报》报道,尼尔马拉修女与总会议员玛利亚修女一道抵港,并拜会了教区牧首陈日君主教。此外,尼尔马拉修女一行同香港省会全体姐妹以及仁爱会大家庭的义工、仁爱之家院友等在俗团体成员、教区教会人士见面;视察了仁爱会在香港的工作情况。

尼尔马拉修女在与仁爱会修女及教友们一同参与教区副主教陈志明神父主持的弥撒圣祭时,援引真福德勒撒修女的教导鼓励度献身生活者做“天主的小铅笔” ,鼓励大家作天主的工具,履行仁爱的使命。并期待香港以及其他地区的圣召得到蓬勃发展。尼尔马拉修女表示:“基督的爱永无止境。衪透过圣体圣事,进入我们心中。”陈副主教则在讲道中,充分肯定了仁爱修女会的工作,指出:“仁爱会修女不但服务天主教徒,还服务其他宗教的人士,让人在这爱德服务中看见基督。”香港省会和仁爱大家庭成员向总会长表示欢迎,省会长利昂修女表示:“对于尼尔马拉修女来港,我们期待已久,她是出任总会长后首次访港。……我们希望跟修女分享我们在港服务的喜悦”。

尼尔马拉修女生于印度,一九五八年领洗,同年入会。一九九七年三月,正式接替真福德勒撒修女当选为仁爱传教修女会总会长。

真福德勒撒修女创建的仁爱会,于一九八三年开始在香港从事传教工作。并成立了仁爱之家,专门为贫困人士、弱势群体和无家可归者服务;为贫困儿童免费进行课外辅导。多年来,仁爱会在香港扎下了稳固的根基,深受各界人士的肯定和赞扬,并吸引了许多教友做义工。

Agenzia Fides 2005/07/26  字数:723;行数:26

 

 

 亚洲/台湾

 郑总主教主持圣保禄堂区堂庆鼓励教友效仿主保圣人注重内修与福传精神

 台北(信仰通讯社)—在圣伯多禄保禄瞻礼庆典之际,台北总主教区郑再发总主教专程前往圣保禄堂区,主持了堂庆和堂区教友坚振、初领圣体礼仪以及主日学毕业典礼。郑总主教激励圣保禄堂区教友“效仿两位宗徒的榜样和典范,注重内修生活与福传精神”。同时,郑总主教详细向教友们解释到,“灵修生活要依靠天主,努力脱离罪恶,克制自己的软弱。而在福传方面,要具有圣保禄的雄心壮志精神”。他还鼓励教友们热心参与堂区生活、参与教会生活,做福传事业的主人。郑总主教为十七位堂区兄弟姐妹主持了坚振圣事;为六位小朋友主持了初领圣体的礼仪。最后,郑总主教还向主日学的毕业生们颁发了证书和奖品。

            四百多位堂区教友和来自临近基督信仰团体的教友们,参加了隆重的圣道礼仪和之后的友好联欢活动。堂区神长教友们兴高采烈地施展各自的艺术天赋和才华,在欢歌笑语中体验基督信仰内的团结友爱精神。

Agenzia Fides 2005/07/26  字数:418;行数:16

 

 

 非洲/埃及

 圣言降生会传教士艾乌詹尼奥·艾里亚斯神父指出“教宗的话应验了,暴力只能带来暴力。绝大部分的埃及人民再次成为无奈的牺牲品”

 开罗(信仰通讯社)—在埃及传教多年的圣言降生会传教士艾乌詹尼奥·艾里亚斯神父,就七月二十二日沙姆沙伊赫连环恐怖爆炸向本社发表评论指出:“恐怖主义必须铲除,在这一点上,我们所有人的观点都是一致的。总之,无视那些为恐怖行径开脱的人也是毫无意义的。教宗的话应验了,暴力只能带来暴力”。七月二十二日发生在埃及著名旅游胜地西奈半岛上的恐怖袭击中,共造成88人死亡、120人受伤。艾里亚斯神父接着指出,“今天,在埃及这个饱受恐怖袭击困扰的国家中,充满了疑惑和不安,人们感到自己无能为力。至少在目前,防止和避免恐怖袭击行径几乎是不可能的。只有找出恐怖主义的根源,才能彻底战胜恐怖主义”。

            艾里亚斯神父为我们分析了埃及的历史和现状:“很遗憾,针对外籍人士的恐怖行径在埃及并非首次发生。”一九九七年底,南部哈彻普舒特、卢克索爆炸,造成58名游客死亡,其中绝大部分是德国人和瑞士人;还有4名埃及人遇难。此次事件,在国内激起了巨大反响:“人们深感震惊,在这样一个依赖旅游业生存的国家里,这无疑是一场巨大的灾难。基础设施建设全部瘫痪、酒店和餐馆门可罗雀、数以千计的人失去了工作”。七年后,在一幕再度重演,“去年十月七日,一辆装满了炸药的卡车在以色列和埃及交界的西奈半岛塔巴的一家酒店引爆。造成34人死亡、一百多人受伤”。

            艾里亚斯神父认为,埃及是恐怖主义打击的首要目标。因为,埃及“于一九七九年同以色列签署了和平协议。在穆斯林极端势力的眼中,埃及是叛徒。更不用说与美国之间保持的利益关系。为此,毫无疑问,西奈半岛的爆炸是国际恐怖活动的组成部分”。

            埃及全国总人口的35%,为年龄在十五周岁以下的青少年;失业率达20%。在谈到恐怖袭击给地区经济造成的灾难性影响时,艾里亚斯神父介绍说,“一九九七年恐怖爆炸后几年中的情景将会再次出现,绝大部分的埃及人民再次成为无奈的牺牲品;再次为尚未找到真凶的暴力行径付出沉重代价”。圣言降生会传教士强调,“毫无疑问,如果向大街上的人们发问,没有一个人会接受将伊斯兰指控为恐怖行径原凶的这一说法。不仅如此,人们为这种宗教操纵感到愤怒和震惊。10%的人会坦诚地与他们的基督信徒朋友们交流,表达这种想法。恐怖主义绝非宗教问题,而是对宗教的操纵和利用”。

RG)(Agenzia Fides 2005/07/26  字数:994;行数:34

 

 

Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano Tel. +39-06-69880115 - Fax. +39-06-69880107 - e-mail: fides@fides.va
© AGENZIA FIDES
Home page Italiano Espanol English Francais Portugues Deutsch China