拉青格枢机当选为新教宗本笃十六世
梵蒂冈
本笃十六世在圣保禄宗徒墓前再次发出强烈的传教呼吁“在第三千年伊始之际,教会再次强烈深感基督的传教派遣具有前所未有的现实意义”
梵蒂冈(信仰通讯社)—四月二十五日,教宗本笃十六世在圣保禄大殿重申:“教会的本质就是传教,其首要任务就是福传……。在第三千年伊始之际,教会再次强烈深感基督的传教派遣具有前所未有的现实意义。”本笃十六世在正式就职后的第二天,专程前往圣保禄墓前,回到“传教的根源”,并充分阐述了将罗马教会与外邦人的宗徒和加里勒亚的渔夫紧密联系在一起的纽带。
教宗表示,“这是我向往以久的朝圣之旅,是我以个人和罗马教区的名义而完成的信仰之举”。“可以说,这是重新回到传教的根源朝圣。也就是复活的基督交给伯多禄、交给宗徒们的,而且,以特殊的方式交给保禄的传教使命,激励他在抵达罗马这座城市之前,向外邦人宣讲福音。保禄宗徒在宣讲了很长一段时间的天国后,在罗马城用鲜血为‘夺得了他’和派遣了他的上主作出了杰出的见证”。
本笃十六世还特别提到了“可爱和可敬的前任若望·保禄二世的榜样”。“这位传教的教宗,上百次走出意大利的国境,开展了无数的传教活动,实在是无与伦比的”。本笃十六世祈求上主也赐予同样的爱与激情:“使我能够时刻感受到在当今世界宣讲福音使命的紧迫性。”在引用梵蒂冈第二届大公会议颁布的《教会传教工作法令》文件后,教宗重申:“在第三千年伊始之际,教会再次强烈深感基督的传教派遣具有前所未有的现实意义。千禧年带领我们‘再次从在祈祷中不断默想的基督起步’,让基督真理的光芒照耀全人类,特别是借助圣德的见证。”
圣保禄宗徒将基督视为“他生活的中心”;“对基督的强烈渴望促使他不仅用语言,更用自己不断与上主结合在一起的生命去宣讲福音。最后,圣保禄以殉道、用伯多禄和许许多多圣人们见证的鲜血一道来宣讲基督,来浇灌这片土地,滋润罗马教会”。接着,教宗继续强调了若望·保禄二世所指出的,二十世纪是“殉道的时代”。“如果说殉道者的鲜血是新基督信徒的种子,那么,在第三千年伊始之际,我们完全可以期待一个崭新的繁荣的教会,特别是那些在为信仰、为见证福音而饱受磨难的地方”。最后,本笃十六世祈求圣保禄宗徒的代祷。“使罗马教会,特别是他的主教,以及全体天主子民,都能感受到向所有人宣讲和见证基督救世主福音的喜悦”。
教宗本笃十六世于四月二十五日在圣保禄大殿祈祷中发表的讲道全文意大利文版,详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=267。
(SL)(Agenzia Fides 2005/04/27– 字数:1,014;行数:35)
梵蒂冈
教宗本笃十六世在就任之初接见传统宗教信仰团体和虔诚探索真理的人们的代表“强烈邀请大家成为和平的缔造者,共同致力于相互理解、尊重与爱”的努力
梵蒂冈(信仰通讯社)—四月二十五日星期一上午,教宗本笃十六世在梵蒂冈接见了前来参加教宗就职典礼的教会代表团、基督信仰团体和非基督信仰的其他宗教信仰代表团成员,并向他们发表讲话指出:“在我就任之初,我向你们,向你们所代表的全体传统宗教信仰的信徒们;以及那些诚心探索真理的人们发出最诚挚的邀请,让我们在共同相互理解、尊重与爱的努力中成为和平的缔造者。”
教宗在讲话中,特别强调了先教宗若望·保禄二世在任的漫长岁月中积极致力于基督信仰合一运动所取得的巨大进步;强调了坚持不懈地“共同致力于合一”是最伟大的和最重要的使命。为此,本笃十六世激励人们:“划向深处去!我们满怀希望地向前进。踏着我的前任们,特别是保禄六世和若望·保禄二世的足迹,我强烈地感到了坚持实践梵二大公会议精神的必要性;近年来宗座促进基督信仰合一委员会为此作出了巨大的努力。迈向耶稣要门徒们所努力实现的完全共融的道路,将使我们真正领受到圣神赐给各教会团体的勇气、服从、坚定和信念,从而最终达到我们所追求的目标”。最后,教宗强调了“不断祈祷,并用心去祈求合一恩宠”的必要性。邀请大家做“基督信仰合一精神的”表率,在祈祷中,不受任何阻碍地实现共融。
教宗本笃十六世向“不同宗教信仰团体的朋友”表示:“我向你们保证,教会旨在继续建设与其他宗教信仰团体信徒之间的桥梁。从而谋求每个人以及全社会的真正利益”。今天的世界,到处充斥着战争和暴力,为此,就需要不停地祈祷,向天主祈求和平的恩宠。“总之,各族人民都肩负着为和平付出全部努力的责任,特别是那些信仰传统宗教的信徒们。我们的合一力量和促进对话的努力将为建设和平奠定下坚实的基础”。
教宗本笃十六世于四月二十五日在梵蒂冈接见前来参加教宗就职典礼的教会代表团、基督信仰团体和非基督信仰的其他宗教信仰代表团成员的讲话全文意大利文版,详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=268。
(SL)(Agenzia Fides 2005/04/27– 字数:863;行数:31)
亚洲/韩国
韩国主教与佛教团体领导人分别致函教宗本笃十六世表示祝贺,祝愿教宗做“世界和平的推动者”
首尔(信仰通讯社)—在教宗本笃十六世正式就职后,韩国各宗教团体领导人纷纷致函新教宗表示诚挚祝贺。韩国主教团主席,光州总主教区总主教在信中充分表达了“韩国主教及教友们的热烈祝贺”;衷心祝愿“基督在世间的代表教宗本笃十六世努力促进世界和平,宣讲基督的福音,永远与穷人和被排斥的人们站在一起”。此外,韩国天主教会承诺将为教宗本笃十六世祈祷,祈求圣神支持教宗圆满地完成使命。
韩国佛教团体领导人也致函教宗本笃十六世表示祝贺。佛教领导人在信中写到:“我们韩国佛教徒热烈欢迎新教宗。我们期待您在解决人类冲突、为促进朝鲜半岛,乃至世界实现和平发挥重要作用”。
(PA)(Agenzia Fides 2005/04/27– 字数:335;行数:15)
美洲
拉丁美洲主教团致函教宗本笃十六世表示祝贺“我们旨在更新唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会的信德;诚挚地感谢天主赐予了我们普世教会的善牧,罗马的主教”
波哥大(信仰通讯社)—拉丁美洲主教团在获悉教宗本笃十六世当选后,专程致函表示祝贺,充分表达了拉丁美洲天主教会和人民的喜悦之情、并盛赞教宗在当选后发表的讲话。拉丁美洲主教团的贺信中,特别强调了本笃十六世的“谦逊、睿智、对天主的信心、热衷祈祷、善于同所有人合作的精神”。此外,拉美主教团接着表示,“教会历史上的这一重大时刻,充分体现了合一、共融与希望”。为此,拉丁美洲天主教会强烈渴望借此机会不断“更新唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会的信德;诚挚地感谢天主赐予了我们普世教会的善牧,罗马的主教”。主教团再次重申了与伯多禄继承人的共融,坚决服从教宗的领导,努力合作迈向拉丁美洲和加勒比海地区的新福传。
(RZ)(Agenzia Fides 2005/04/27– 字数:392;行数:16)
欧洲/意大利
孔伯尼会总会长表示“我们祈求天主不断充实教会的恩宠,使我们在忠实于传教精神的同时,尊重孔伯尼的教导,祈求圣父教宗本笃十六世帮助我们更加关注世界上的贫困地区”
罗马(信仰通讯社)—孔伯尼传教会总会长太莱西奥·塞拉神父,在获悉教宗本笃十六世当选后,立即以《二OO五年四月十九日,与本笃十六世共融》为题,致函修会全体成员。塞拉神父在信中写到:“我们祈求天主不断充实教会的恩宠,使我们在忠实于传教精神的同时,尊重孔伯尼的教导,祈求圣父教宗本笃十六世帮助我们更加关注世界上的贫困地区。愿我们的男女传教士们,平信徒们能够为此贡献,甚至不惜一切代价。我们再次重申,我们将继续致力于我们肩负的将友爱与和平的希望带给各民族人民的传教使命。”
塞拉神父在信中强调,当年,达尼埃拉·孔伯尼蒙席(今天的圣孔伯尼)在获悉良十三世教宗当选后,立即致函教宗,充分展示了对教宗的忠诚与敬爱。并表示:“您是天主拣选的。您是至高无上的灵魂之牧。全世界的和平都寄希望于您的身上,我们全体传教会成员,时刻准备好去承受各种考验、艰险、困难,勇敢地继续从事我们的传教事业。我们随时准备好为信仰献身。”
(SL)(Agenzia Fides 2005/04/27– 字数:497;行数:19)
美洲/美国
宗座传教善会主任纪念《教会传教工作法令》颁布四十周年,更新宣讲福音的传教使命
费城(信仰通讯社)—四月五日至七日,美国全国各教区一百二十位宗座传教善会主任委员在费城召开会议,隆重纪念梵蒂冈第二届大公会议发表《教会传教工作法令Ad Gentes》四十周年纪念。美国天主教会宗座传教善会主任约翰·科扎神父致函本社表示,“由于会议期间正值教宗若望·保禄二世逝世,所以本次会议的意义很特殊。与会各教区宗座传教善会主任们着重强调了加强向外邦人开展传教活动的紧迫性。同时,注重传教工作也是教宗若望·保禄二世在任二十六年多来的主要特色。若望·保禄二世的足迹踏遍了世界各国,将耶稣的福音带给所有人”。会议期间每日的弥撒圣祭,全部奉献给教宗若望·保禄二世,深情缅怀纪念先教宗。
据科扎神父向本社介绍,在纪念《教会传教工作法令Ad Gentes》发表四十周年而召开的全国宗座传教善会主任委员会议上发言的有,美国主教团传教事务委员会主任兼加利福尼亚圣罗萨教区主教丹尼尔·沃尔什蒙席,题目是“本着传教合作精神完成向外邦人传教使命”。此外,天主教救济服务中心、天主教近东福利协会、全国天主教教育协会等参加会议。圣座万民福音传播部所属的宗座少年儿童传教善会主任,慈幼会士帕特里克·伯恩蒙席、宗座圣伯多禄传教善会主任何塞·嘉尔维兹蒙席,分别就为传教区提供经济援助等问题发言。沃尔什主教在发言中,鼓励全国宗座传教善会主任积极促进各种形式的传教工作,加强与各不同团体的合作:“我们大家都应该努力致力于向世界宣讲救赎的福音。” 美国天主教会宗座传教善会主任约翰·科扎神父,则特别提到了他本人于不久前走访印度洋海啸灾区东南亚各国的情况,强烈指出,当地人民在严峻的考验面前所表现出的坚定信德和信心令人鼓舞。
(RG)(Agenzia Fides 2005/04/27 – 字数:737;行数:26)
欧洲/意大利
献主会在劳莱托庆祝会祖欧仁尼奥·德马泽诺封圣十周年纪念
劳莱托(信仰通讯社)—四月二十三日至二十四日,意大利的献主会传教士们与平信徒和青年们一道,在劳莱托圣母朝圣地举行了隆重的共同分享献主神恩的活动,以此来庆祝献主会会祖欧仁尼奥·德马泽诺封圣十周年纪念。一九九五年十二月三日,教宗若望·保禄二世封列法国马塞教区主教,献主会创始人欧仁尼奥·德马泽诺主教为普世教会敬礼的圣人。教宗在当时的弥撒圣祭讲道中指出:“欧仁尼奥·德马泽诺是为现代社会、为我们的时代所准备的宗徒。事实上,他强烈感受到了教会传教事业的普世性。”献主会总会长威尔海姆·斯台克林神父,在多年来一直由献主会士们负责管理的若望·保禄二世中心,主持了庆祝会祖封圣十周年的隆重弥撒圣祭。意大利省会会长马切利诺·斯格伯萨神父、弗兰克·桑图齐神父和法比奥·卡尔蒂神父在活动中发表了讲话。四月二十四日晚,还在劳莱托圣母朝圣地举行了守夜祈祷活动,来自德国、法国的献主会士们也参加了活动,并介绍了圣欧仁尼奥·德马泽诺的生平。
今天,全世界共有4,400名献主会传教士,广泛活跃在世界七十多个国家和地区。
(SL)(Agenzia Fides 2005/04/27 – 字数:490;行数:19)