拉青格枢机当选为新教宗本笃十六世

 梵蒂冈

 本笃十六世向枢机主教团发表讲话“连日来所经历的起伏跌荡，使我内心深处强烈渴望宁静。两种感情在我的心中错综复杂地交织着，我强烈渴望表达衷心的感谢；在交付给我的这一重任面前，深感人性的有限”

 梵蒂冈（信仰通讯社）—四月二十二日，圣父教宗本笃十六世在宗座圣克莱门特大厅接见了在罗马的全体枢机主教，并发表讲话指出：“在我最可敬的前任教宗若望·保禄二世逝世后的几天中经历了巨大的悲痛；枢密会议，特别是其结果又带来的激动，使我内心深处强烈渴望宁静。两种感情在我的心中错综复杂地交织着，我强烈渴望表达衷心的感谢；在交付给我的这一重任面前，深感人性的有限”。

本笃十六世特表达了对天主的感谢之情，表示尽管自己存在人性的软弱，天主仍拣选他为伯多禄宗徒的继承人。并向所有向他充分表达了“团结合作精神”的主教、司铎、修会会士、修女和男女老少平信徒们，向枢机主教团的每一位成员表示感谢。感谢“他们在教宗职位空缺时管理教会工作中展示出的积极合作精神”。接着，本笃十六世特别向那些“因年龄和健康未能出席枢密会议”的枢机主教们致意；向全体“参与合作的组织以及负责枢密会议工作的各界人士”表示感谢。

教宗本笃十六世感谢枢机主教们的信任，&#??24182;邀请他们继续支持未来的工作，给予他支持合作：“为此，我和你们大家一样接受天主的意愿，竭尽全力不辱使命；让我们彼此互相帮助完成肩负在身的服务教会的使命”。最后，本笃十六世特别谈到了他的历届前任，从真福若望二十三世；天主的众仆保禄六世、若望·保禄一世，特别是若望·保禄二世。指出，若望·保禄二世的见证“在过去几天中以前所未有的方式在支持着我们，并将继续不断支持我们”。

教宗本笃十六世在结束讲话前，特别呼求教会之母童贞玛利亚的代祷。他对枢机主教们说：“现在，各位将回到各自的岗位恢复工作。但是，我们在对天主的信仰和天主之爱内，在举行圣体圣事、不停地祈祷和分担日常宗徒使命中紧密地保持精神上的团结合一。你们在精神上的支持，你们宝贵的建议和成效显著的合作，对我来说永远是巨大的帮助和鼓舞。将激励我忠心耿耿、全心全意地完成交给我的使命。”

            教宗本笃十六世在四月二十二日接见在罗马的全体枢机主教时发表的讲话全文，详见圣座万民音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/bxvi_02.html 。

（SL）（Agenzia Fides 2005/04/23 – 字数：933；行数：34）        

 

 

 亚洲/台湾

 单枢机指出“本笃十六世当选后，教会深知将向何处去”

 梵蒂冈（信仰通讯社）—高雄教区主教单国玺枢机在本笃十六世当选后向本社表示，“中国神职人员和平信徒对新教宗充满信心和重。他们很高兴，并充满希望；将继续不断地热烈祈祷”。单枢机指出：“新教宗是一位伟大的神学家。他的神学观点是非常明确的。他在前一天的讲道中明确阐述了在任期间的执政计划，列举了基督信仰和教会所面临的挑战。他当选后，教会深知将向何处去。我相信，本笃十六世将继续若望·保禄二世的路线”。

            在谈到未来中国教会时，单枢机指出，与中国关系的问题是，如果中国要建立独立的教会，就是在普世教会之外，将是中梵关系的障碍。但是，我们希望一个&#??32654;好的未来，并为此祈祷。

（PA）（Agenzia Fides 2005/04/23 – 字数：324；行数：14）        

 

 欧洲/德国

 世界青年节组委会满怀喜悦获悉教宗当选“我们坚信将是一位对天主极其负责的人来领导教会”

 科隆（信仰通讯社）—在教宗本笃十六世当选后上任第一天在西斯廷小堂中，与全体枢机主教共祭后发表的讲话中，特别强调了我们正处在圣体年中，并指出“在教会善度圣体年时刻开始履行教宗的职责”的意义极其重大。“基督信仰生活的中心和教会福传事业的源泉圣体圣事，永远是交付给我的伯多禄服务使命的中心和源泉”。……“圣体圣事还是八月科隆世界青年节的中心”。“我特别想到了青年人，我满怀深情地拥抱你们这些教宗若望·保禄二世所特别钟爱的对话对象。如果天主愿意，我期待着在下届世界青年节之际，在科隆同你们见面。亲爱的青年们，我将与你们——教会的和人类的未来与希望——继续对话，倾听你们的期望，从而帮助你们越来越深入地认识永远年轻的、活生生的基督”。

            在教宗本笃十六世当选之际，第二十届德国科隆世界青年节组委会秘书长汉内尔·科齐神父向本社表示：“我们满怀感激和喜悦之情获悉了新教宗本笃十六世的当选。教会一致推选拉青格枢机，充分展示了我们的教会在未来所前进方向。我们可以肯定，新教宗将继续他的前任的牧灵方针；我们坚信将是一位天主极其负责的人来领导教会”。

            在谈到新教宗将出席八月科隆世界青年节时，组委会秘书长表示：“我们期待着教宗正式登基。不久，我们将前往罗马同圣父教宗和圣座平信徒委员会就第二十届世青节的筹备工作等问题进行进一步的详细交流和准备。我们非常高兴能够见到教宗，并保证将为教宗祈祷。我们为从罗马传来的喜讯感到高兴，并坚信教宗本笃十六世将会努力谋求加强同青年之间的关系的”。

（MS）（Agenzia Fides 2005/04/23 – 字数：687；行数：25）       

 

 

 亚洲/中国

 天津教区石鸿臣辅理主教安息主怀

 天津（信仰通讯社）—三月三日星期四，中国大陆天津教区辅理主教石鸿臣在天津市安息主怀。二OO一年，石主教突发脑溢血后出现语言障碍，但神智清。以后几年中，在轮椅上生活。石鸿臣主教于一九二八年二月二十七日，出生在天津市武清县前台村。一九五七年八月十一日在天津西开总堂晋铎；同年八月至一九五八年十月在天津望海楼堂任副本堂司铎；一九五八年十月至一九六六年七月十九日，在天津飞跃（现第九塑料厂）塑料厂工作。文革期间，被迫在劳改营接受改造；一九七一年五月至一九七九年五月被捕入狱。后无罪释放，重新获得自由。以后的十一年里，在天津教区事福传工作。最后，被祝圣为天津教区主教。

            天津教区的管辖范围等同于天津市行政区，总面积11,918平方公里。坐落在中国大陆东北平原地带。距离首都北京二百公里。二OOO年，天津市总人口一千万；市区人口七百万。天津还是中国大陆最重要的港口城市。市内的多所圣堂中，包括了雄伟壮丽的西开主教座堂，可容纳两千人，是全国著的名胜古迹。天津教区现有30位司铎、15名修道生、34名仁爱会修女。他们负责当地十万名教友的牧灵福传工作。在天主的帮助下，福音中酵母的比喻在这里得到了充分体现。三月五日，石鸿臣主教的葬礼隆重举行。此外，教区还从三月四日起，安排教友们前往西开总堂瞻仰主教遗容。

（SL??）（Agenzia Fides 2005/04/23 – 字数：570；行数：21）

 

 

 欧洲/西班牙

 西班牙主教团就西班牙众议院通过同性婚姻议案发表文件指出“如果不是采取专横方式，国家是不能认同这一根本不存在的权利的”

 马德里（信仰通讯社）—四月二十一日，西班牙众议院以183票赞成、136票反对和6票弃权的结果通过了政府提出的《民法改革草案》，即批准同性婚姻。这项议案将民法改为十六条。但是，其中主要的重点内容是，“婚姻应有相同要求与效果，无论涉及者性别相同或相异”。并用夫妇一词取代了“丈夫”和“妻子”；用“家长”一词取代了“父亲和母亲”。

            为此，西班牙天主教会主教团发表了措词强烈的声明，题目是《在议会就不正确的婚姻法进行讨论之际》。主教团明确指出，“这项草案从根本上就是不正确的，严重损害了公众益”。主教们从人类学、社会学、法律学的角度，对这项草案进行一一驳斥。强调“如果不是采取专横方式，国家是不能认同这一根本不存在的权利的”。

            此外，西班牙全国各基督信仰教会和其他宗教信仰团体都发表了声明，要求参议院不要通过这项修改草案；重申异性婚姻是犹太-基督信仰和其他各宗教信仰所恪守的传统。

            西班牙主教团文件及主教团向媒体发表的声明全文西班牙版，详见本刊网站http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/spagna_220405.html；

http://www.fides.org/spa/vita_chiesa/spagna2_220405.html  。

（RG）（Agenzia Fides 2005/04/23 – 字数：498；行数：22）