Sprachauswahl
Agenzia Fides

 

举世沉痛哀悼教宗若望·保禄二世

 亚洲/约旦

 公教信徒纷纷为选举新教宗祈祷,祝愿产生一位支持和平与正义的新教宗

 安曼(信仰通讯社)—约旦加尔丁礼团体神职人员拉蒙·摩萨利神父向本社表示:“教友们都在热心祈祷,期待新教宗的诞生。我们衷心希望将是一位象我们教会的导师耶稣基督那样的善牧,充满爱与和平。”约旦天主教会衷心希望,“新教宗能够继续致力于中东地区犹太民族与穆斯林之间的和平”。“我们都对此充满了信心。希望新教宗能够继续为和平与正义而疾呼”。摩萨利神父最后表示,中东和伊拉克的紧张局势,特别是约旦首都安曼的难民形势十分危机。“这些难民们为了过上相对平静的生活,逃离了祖国和家乡”。

AE)(Agenzia Fides 2005/04/15 – 字数:287;行数:12

 

 

 亚洲/土耳其

 若望·保禄二世,基督信仰合一运动的先知、充分展示了开拓对话与和平新道路的精神

 安提约基亚(信仰通讯社)—安提约基亚的基督信仰团体满怀激动的心情,同当地各宗教信仰团体和民间当局领导人一道,共同举行了纪念教宗若望·保禄二世的活动。整个活动充分体现了团结、和谐的气氛。在安提约基亚从事传教工作的嘉布遣会传教士多米尼克·贝托利神父,向本社介绍了当地宗教信仰团体代表和领袖,缅怀教宗若望·保禄二世的活动。此外,当地市民不断继续就教宗逝世向天主教会团体表示哀悼;表达悲痛心情。民间当局、外交使团、政界人士和普通平民百姓,无论基督信徒与否,都为“失去这样一位伟人”感到悲痛。

            安提约基亚的平信徒玛利亚·格拉齐亚·詹蓬向本社表示:“历史上,没有任何一位教宗曾经在土耳其引起如此巨大的反响。”

            玛利亚·格拉齐亚接着告诉我们:“教宗若望·保禄二世是一位具有深刻信德的人。为了和平;为了各宗教信仰团体和唯一天主内全体基督信徒的合一、为了世界各国人民的团结,教宗作出了不懈的努力。世界各国男女老少的心中,都牢记着这位教宗为天主默许的福地——中东和平所付出的艰苦努力。”

            三名希腊-东正教会的司铎、犹太教会拉比和安提约基亚犹太教会领袖、安提约基亚市长、新教牧师等,同方济各会士贝托利神父一起举行了纪念若望·保禄二世的隆重礼仪。在场人士的土耳其语、希伯拉语和阿拉伯语汇成了同一个声音,感谢上主赐予人类这样一位伟大的教宗;祈求上主让世人遵循若望·保禄二世的教导,踏着他所开辟的道路继续致力于中东对话与尊重的和平使命。

PA)(Agenzia Fides 2005/04/15 – 字数:659;行数:24

 

 

 非洲/刚果(金)

 人们在热切为新教宗的选举祈祷

 布卡武(信仰通讯社)—刚果(金)东部布卡武总主教区玛利亚公教广播电台台长路易吉·洛斯多克神父向本社表示,“四月十二日,我们结束了哀悼教宗若望·保禄二世的活动。在此期间,总主教区内各堂区每天举行弥撒圣祭、祈祷活动。而且,我们的广播电台还进行现场直播”。

            洛斯多克神父接着表示:“从四月十三日起,布卡武总主教区的各堂区开始为新教宗的选举祈祷。基督信徒们聚集在一起,为枢密会议的召开和普世教会祈祷。”

            洛斯多克神父接着表示:“此外,总主教区还专门向各堂区提供了相应的祷文。大家都在按照这篇祷文热心祈祷,期待圣神降临瞻礼的来临;祈祷善牧的来临。”

            最后,公教电台台长告诉我们,“通过总主教区广播电台的广播,我们希望能够帮助基督信徒和普通人的理解、了解普世教会正在发生的事情”。

LM)(Agenzia Fides 2005/04/15 – 字数:369;行数:17

 

 

 亚洲/印度

 巴特那总主教区副主教被歹徒扎伤,伤势严重

 巴特那(信仰通讯社)—印度东北部比哈尔邦首府巴特那总主教区副主教马休·乌祖塔神父,在他所在的马卡马堂区办公室内,遭到不明身份歹徒的突然袭击,伤势严重,正在医院中抢救。四月十一日晚七时左右,一名歹徒闯进了神父的办公室将他扎伤。但是,外界直到今天才获悉了这一消息。当时正在圣堂里的神职人员听到马休神父的求救声后,立即赶到现场,把倒在血泊中的马休神父送往医院抢救。据总主教区秘书甘·普拉卡什神父向本社介绍,医生们立即对副主教进行了抢救。他的伤势非常严重,但医生表示已经没有生命危险。

            据警方公布的案件调查结果,这名青年向马休神父提出要一笔数额巨大的款项。当神父表示无法满足他的需要时,便举刀砍向马休神父。尽管表面上似乎是一起单纯的歹徒要挟金钱的案件,警方表示也并不排除与印度教极端势力有关的可能。

PA)(Agenzia Fides 2005/04/15 – 字数:385;行数:16

 

 亚洲/老挝

 北部天主教徒迎来新希望,新堂落成后,教友们正期待着宗座代牧的到来

 琅勃拉邦(信仰通讯社)­—三月十一日,老挝琅勃拉邦地区的第一所天主教会圣堂终于落成开堂了。这是自一九七五年共产党掌握政权以来,建成的第一所圣堂。从此,当地的基督信仰团体焕发了生机。

            据多年在当地从事传教工作的献主会传教士们开办的网站Omiworld报道,Ban Pong Wang 村的这座新圣堂,是一个仅有八十八平方米的小建筑。当地二百户村民中,八十六户为公教家庭。小圣堂里,大约可以容纳150位教友。琅勃拉邦宗座代牧区的宗座代牧,五十六岁的蒂多蒙席,充分表达了对新圣堂落成的喜悦心情。并为此感谢天主,使地方教会团体终于获得政府部门的批准,动工兴建这座圣堂。当地的天主教家庭和教友们,也充分表达了巨大的喜悦和激情。

            蒂多蒙席也是琅勃拉邦宗座代牧区唯一的一位神职人员。由于没有在琅勃拉邦的居留许可,他的办公地点和住所在距离宗座代牧区180公里以外的首都万象。万象地区,共有3,500名信徒。尽管经历了三十多年的困难和考验、神职人员严重缺乏,但是,当地人仍然坚守了稳固的信德。

            蒂多蒙席满怀着能够尽快在琅勃拉邦宗座代牧区安置下来的愿望,希望借此来更加贴近天主的子民。事实上,地方当局在批准建堂后,还允许兴建供神职人员使用的住宿房舍。预计,这一工程将于二OO五年十二月竣工。

            蒂多蒙席在今年复活瞻礼时,走访了琅勃拉邦宗座代牧区的公教家庭、看望教友。这里的天主教徒们历尽各种艰辛,仍恪守坚贞的信德,虔诚热心,并希望能够早日迎来一位帮助他们提供信仰教育和牧灵的牧人。

PA)(Agenzia Fides 2005/04/15 – 字数:639;行数:24

 

 

 欧洲/俄罗斯

 俄罗斯人越来越关注圣方济各会士的活动,渴望进一步认识亚西西的圣人方济各

 莫斯科(信仰通讯社)—前苏联政府垮台后,方济各会士们立即在这里开展福传牧灵工作。此外,方济各第三会的平信徒也积极活跃在独联体国家和地区。经过多年的努力,俄罗斯人逐渐对开始对圣方济各产生兴趣,渴望进一步认识了解这位亚西西的圣人。事实上,方济各第三会的成员们,在社会、家庭以及工作岗位的日常工作生活中努力恪守亚西西的圣方济各的精神和价值观。他们同活跃在世界各地的方济各在俗会士们一样,将圣方济各所倡导的精神通过具体的行动展示给世人。

            为此,意大利方济各第三会开始翻译和编辑帮助人们更好地认识了解圣方济各、方济各会士、方济各精神的资料、手册和书籍。在共产政权倒台后,越来越多的俄罗斯人感到了圣方济各及其精神与他们十分接近,而且渴望进一步认识了解。在俗方济各会士们向本社表示,毫无疑问,圣方济各的精神将在俄罗斯结出和平、和解与美好的果实。

OO一年,方济各住院会率先在俄罗斯开辟了会院,并在莫斯科、圣彼得堡、卡卢加等地先后开办了“圣方济各会院”、“帕多瓦的圣安冬尼会院”、“至圣天使玛利亚会院”。俄罗斯的方济各会士积极活跃在社会服务等公益事业的领域中,探访病人、在押的犯人。此外,圣彼得堡的“帕多瓦的圣安冬尼会院”还为来自前苏联各地的修道生们举办了宗教知识讲座。

PA)(Agenzia Fides 2005/04/15 –字数:582;行数:21

 

 

 大洋洲/萨摩亚

 慈幼会士积极致力于太平洋岛国的福传与青年教育工作

 阿拉福阿(信仰通讯社)—坐落在浩瀚的太平洋上的岛国萨摩亚的青年们,深深地被天主的圣言吸引了。他们彼此相互交流着信德的感受、畅谈学习圣经的体会、反思自身生活和圣召的意义;努力谋求生活的真正含义、建立彼此之间的关系。而这一切,无疑都得益于在这里从事传教工作的慈幼会传教士们的艰苦努力。长期以来,慈幼会士们在萨摩亚岛上的阿拉福拉开办了鲍思高神父技术学校。几天前,学校还特别停课,专门在“塞维依牧灵中心”展开了一段时间的避静活动。

            二百五十多名学生、教师和家长参加了这次活动,大家一致表示,受到了很大的启发和深刻的教育。在连续几天的避静中,大家根据以青年为主,和现实社会息息相关的文化、社会和宗教主题进行讨论、祈祷、默想。据慈幼会通讯社ANS报道,传教士们带领人们共同深入探讨了人与天主之间的关系;并认真反思人类生命的意义。自一九九六年以来,慈幼会学校每年定期举办此类避静活动,旨在促进青年彼此增进了解和认识;促进他们深刻地思考生命的意义。

PA)(Agenzia Fides 2005/04/15 –字数:460;行数:17

 

 

Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano Tel. +39-06-69880115 - Fax. +39-06-69880107 - e-mail: fides@fides.va
© AGENZIA FIDES
Home page Italiano Espanol English Francais Portugues Deutsch China