举世沉痛哀悼教宗若望·保禄二世
梵蒂冈
圣座万民福音传播部部长克雷申齐奥·塞佩枢机以传信部、世界宗座传教善会，以及活跃在世界各地传教区宣讲福音的传教士们的名义
本社独家报道
梵蒂冈（信仰通讯社）—全体教会都在沉痛哀悼我们的善牧教宗若望·保禄二世的离去。传教的教会，从圣座万民福音传播部，到主教、司铎、修会会士和修女、平信徒，以及活跃在世界各地的传教士们；若望·保禄二世心中时刻牵挂的、在祈祷中念念不忘的最边远的传教区，都沉浸在巨大的悲痛之中。这位伟大的教宗，正如圣保禄宗徒所说的“为所有人尽心尽力”，为了将人类救主基督传播到天涯海角，鞠躬尽瘁、死而后已。
若望·保禄二世在他所经历的人类历史上最为艰难和关键的时刻，坚持不懈地激励人们做福音的宣讲者、竭尽全力去宣讲救赎的圣言，在那些已经认识基督和尚未认识基督的新的阿勒约帕哥去宣讲救赎的圣言；战胜气馁和失落；充分认识到今天饱受磨难的世界只有借助救主才能获得救赎。若望·保禄二世在其丰富和深刻的教导中明确阐述了传教历史、开辟新的道路、指出了新的前景、撒播种子的新田地、始终忠实于基督的派遣。教宗若望·保禄二世的主要精神遗产，毫无疑问全部集中在《救主的使命》通谕中。这部通谕，堪称是高度精辟概括第三千年传教事业的经典之作。同时，教宗的全部文件；接见各国述职主教时发表的宗座劝谕，始终贯穿着宣讲复活基督的劝导、永远也不要害怕宣讲福音。同时，这不但是奉献给他人的礼物，更巩固和加强了我们的信仰。
教宗若望·保禄二世还不仅是一位传教事业的伟大导师。他不断迈出的向“外邦人传教”的朝圣之旅，满怀勇气地延伸到那些地球上最为边远的传教区、无数刚刚诞生的弱小的基督信仰团体、或者一度遭到压制和迫害后重生的基督信仰团体；去探望那些代表他本人将毕生奉献给基督和各族人民的传教士们。穷人、病人、老人、监犯、残疾人和所有遭到社会排斥的人，历来是教宗最钟爱的对话对象；教宗历来充满慈爱和深厚感情地将他们拥抱在怀中，使他们感受到天主的临在、天主是每一个人的慈父。也正是为此，那些贫困的人、穷苦的人、被人遗忘的人们，与身陷病苦的教宗紧紧地、紧紧地结合在一起；在教宗生命的最后时刻，在精神上、在祈祷中，满怀深情地拥抱了若望·保禄二世。就这样，穷人们默默地伴随着多次给他们指引了天国之路的教宗，回到在 大父的天乡，同全能天主相遇。
肩负巨大福传使命、足迹踏遍世界各地的教宗，一九七八年十月二十二日在圣伯多禄广场上举行的就职典礼中，这样开始了他的罗马主教牧职：“你们要开启大门，不仅要开启，要跨越基督的大门！”同年十月十六日，在前教宗保禄六世逝世后，来自波兰克拉科夫、年仅五十八岁的卡洛·沃耶蒂瓦枢机当选为教宗。
在任二十六年来，人类历史完成了二十世纪和二十一世纪的交接，同时也给世界和教会留下了宝贵的，又是难以总结归纳的遗产。在此期间的两届圣年——一九八三年和二OOO年；接着，玫瑰经年和圣体年；十四部通谕、无数的牧函、宗座劝谕、文告，接见无数来自世界各地的朝圣者；一百零四次牧灵访问的足迹踏遍了五大洲一百二十九个国家，到世界各族人民中间作客。此外，若望·保禄二世召集了非洲、亚洲、美洲、大洋洲和欧洲的主教们来到罗马举行主教会议，分析研究和探讨世界各国的局势。
对和平及同世界对话的强烈渴望，激励着教宗积极致力于基督信仰的合一，同时也使他承受了巨大的痛苦。一九八一年五月十三日，尽管年事已高，加之病弱的躯体，但是教宗仍然奇迹般地脱离了生命危险。教宗那平静忍受痛苦的精神，构成了一篇用生命完成的活生生的要理。尽管疾病缠身，但是，他继续致力于牧灵福传事业、不顾劳顿接见各界人士。他为我们，特别是青年做出了杰出的完全奉献的榜样。二OOO年八月千禧年世界青年节同两百万青年在罗马的聚会，在世界和教会历史上都留下了辉煌的篇章。
一九九四年，教宗提前六年就宣布了圣年的开始。千禧年中，若望·保禄二世完成了四大极其重要的历史性事件——二OOO年一月二十五日，若望·保禄二世与东正教会君士坦丁堡宗主教和英国圣公会坎特伯雷大主教一同开启了圣保禄大殿的圣门；三月十六日，在“洁净记忆”的日子里，教宗在圣伯多禄广场的十字架前，为教会儿女在漫长历史进程中所犯下的全部错误请求宽恕；强烈渴望的圣地朝圣之旅，终于在来年完成；最后，五月七日在罗马斗售场举行的纪念二十世纪殉道者的基督信仰合一礼仪。
这位来自“远方”的教宗，十几年中坚持不懈地抗击波兰的无神论政权，终于在一九八九年迎来了极其特殊的时刻——共产主义的围墙、欧洲的围墙终于倒塌了。在隆重纪念耶稣基督来临两千年的千禧年闭幕式上，若望·保禄二世再次鼓励世人满怀信心和希望地展望未来，展望第三千年的传教事业：‘划向深处’！（圣座万民福音传播部部长克雷申齐奥·塞佩枢机）
（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：1,926；行数：63）
亚洲/印度
主教团副秘书德索萨神父表示，“全国都在向天主教会表示慰问。属于所有人的教宗离去了”
新德里（信仰通讯社）—印度主教团副秘书多纳德·德索萨神父在向本社介绍印度社会对教宗逝世的反应时表示：“这是一次空前的展示团结互助和友爱的时刻，甚至是我们预先根本没有想到的。印度全国都深受震动，我们全体印度人都参与这一痛苦。”
德索萨神父接着表示，“圣堂里挤满了人，许多教友整夜都在圣堂里祈祷。按照印度的传统习惯，圣堂和教会圣地的外面都悬挂起了教宗若望·保禄二世的照片，人们纷纷涌向这里来朝圣、点燃蜡烛、献上鲜花祈祷。此外，许多印度教徒、穆斯林、佛教徒和各界人士都赶来向教宗致意。大家深知，我们失去了一位伟大的人，他是我们的领袖，而且不仅仅是我们基督信徒的领袖。”
德索萨神父接着补充说，“印度主教代表团，将在三位印度枢机的率领下前往罗马。此外，凡是经济条件许可的平信徒，也都会赶往罗马向教宗致敬的”。
最后，德索萨神父表示，“教宗历来热爱印度人民，特别通过加尔各达的德勒撒修女认识了印度”。
（PA）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：454；行数：19）
亚洲/韩国
主教团秘书表示，韩国代表团正在起程前往罗马，心情沉重、对教宗充满感激
首尔（信仰通讯社）—韩国主教团秘书崔Choi Chang Mou（Andreas）蒙席十分激动地向本社表示：“我们的心情十分沉重，但同时，我们对教宗充满了无限的感激。”
崔蒙席接着表示，“由主教、司铎、修会会士们组成的代表正在起程前往罗马，向教宗最后致意。而且，许多信徒也准备到罗马去。与此同时，教友们仍在继续祈祷，所有的圣堂都开放了。各教区都在准备祈祷活动。若望·保禄二世的话语和行动深深地扎根在全体韩国人民的心中。我们基督信徒热爱教宗，而且非基督信徒也敬仰教宗”。
（PA）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：271；行数：13）
亚洲/黎巴嫩
马洛尼团体安提约基亚宗主教皮埃雷·纳斯拉哈·斯菲尔枢机表示“伟大的教宗在黎巴嫩人民的心中永远占据特殊位置”
贝鲁特（信仰通讯社）—黎巴嫩马洛尼团体安提约基亚宗主教区皮埃雷·纳斯拉哈·斯菲尔枢机向本社充分表达了对教宗若望·保禄二世的深切缅怀，“伟大的教宗在黎巴嫩人民的心中永远占据特殊位置”。“黎巴嫩内战期间，教宗始终与陷入困境的黎巴嫩人民紧紧地结合在一起。此外，一九九七年发表的黎巴嫩主教会议后宗座劝谕《黎巴嫩的新希望》也充分体现了教宗对我们的爱”。斯菲尔枢机接着表示，“最后，我愿意强调若望·保禄二世为改变世界的命运，为东欧共产主义的倒台所发挥的至关重要的作用”。
（LM）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：304；行数：13）
世界各地为教宗若望·保禄二世祈祷
亚洲/阿塞拜疆
杨·卡尔帕神父表示“阿塞拜疆紧紧地围绕在教宗的周围”
巴库（信仰通讯社）—在中亚高加索地区，一个规模不大的公教团体正在密切关注着教宗。据享有特殊权利的阿塞拜疆巴库传教区负责人杨·卡尔帕神父向本社介绍，“我们一直在为教宗祈祷，全体阿塞拜疆天主教会都紧紧地围绕在教宗的周围”。阿塞拜疆的天主教会团体只有150名教友，而且其中的120名为在当地打工或定居的外籍人士。二OO二年教宗对这里的牧灵访问，人们久久不能忘却，而且终生都不会忘记。“时至今日，全体教友每每回忆起教宗的到来时都充满感情，激动不已”。
（PA）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：281；行数：14）
亚洲/阿塞拜疆
巴库东正教会主教为教宗祈祷
巴库（信仰通讯社）—享有特殊权利的阿塞拜疆巴库传教区负责人杨·卡尔帕神父向本社表示，巴库东正教会主教非常关心教宗若望·保禄二世的健康，并充分表达了他的慰问，保证将为教宗祈祷。卡尔帕神父表示：“新闻记者和普通市民，无论是信徒还是非信徒，都在询问有关教宗的消息。此外，地方当局官员和穆斯林信徒也十分关心。若望·保禄二世历来关怀老人、病人、穷人、受难的人。而阿塞拜疆的社会中有许多这样的人。他们与教宗一起分担痛苦。”
（PA）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：241；行数：11）
非洲/几内亚比绍
教友们眼含热泪为教宗祈祷
比绍（信仰通讯社）—几内亚比绍首都比绍法蒂玛圣母堂本堂司铎，宗座外方传教会传教士迪奥尼斯·费拉罗神父是向本社表示，“昨天晚上，我们的圣堂里挤满了为教宗祈祷的教友。我看到许多人的眼里都噙着泪水”。“按照当地的风俗，十分注重亡者的各种礼仪。可以说，这也是非洲文化的组成部分”。最后，费拉罗神父表示，“若望·保禄二世的病情牵动着几内亚比绍人的心，人们时刻关注着教宗、为教宗祈祷。今天上午同一些青年们念早课时，许多人都自发地为教宗祈祷”。
（LM）（Agenzia Fides 2005/04/03 –字数：251；行数：11）